82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 420
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265160 여유만만 김지현 몰라보겠어요 8 에구 2013/06/19 2,026
265159 몰라서 물어요.. 박지성이 왜 인기남인가요? 32 몰라요 2013/06/19 3,051
265158 절망적이네요. 치과관련...(글이 엄청 깁니다) 16 힘들다 2013/06/19 6,642
265157 우체국보험가입시 직접 가입과 판매자분 통한 가입의 차이가 뭔가요.. 2 .... 2013/06/19 1,166
265156 한가인 남편 연정훈 멋있나요? 29 몽규 정신 .. 2013/06/19 4,853
265155 엄마랑 라오스 여행.. 괜찮을까요? 4 .... 2013/06/19 2,578
265154 바이올린에 대한 질문도 받아주실분 계심 좋겠네요^^ 2 ... 2013/06/19 564
265153 검안쪽 빌라구입하려구요. 4 2013/06/19 993
265152 마늘장아찌 담글 때 소금으로 담그는 방법 알려주세요 질문 2013/06/19 5,548
265151 마늘장아찌 냄새가 다른데요... 1 2013/06/19 660
265150 전기 압력솥 2 궁금 2013/06/19 471
265149 목 바깥쪽 이 아픈이유는 뭔가요? 1 2013/06/19 611
265148 남편이 어제 술 먹고 늦게 들어와서 대판 싸웟어요 8 jjk 2013/06/19 4,457
265147 우와 박지성 사실은 아나운서랑 열애중이었군요? 44 헐헐 2013/06/19 17,067
265146 어머. 월령이랑 강치 엄마 죽었어요? 1 구가의서 2013/06/19 917
265145 어려서 통통했던 아이들 중학교때 키로 가나요? 중등 부모님께 질.. 13 학부모 2013/06/19 1,741
265144 이정도면 중산층 아닌가요? 15 부럽구만. 2013/06/19 2,963
265143 6세 아이와 제주도 선상낚시 괜찮을까요? 1 제주도 2013/06/19 780
265142 매실 상한 것 버려야 하나요? 3 ....? 2013/06/19 2,283
265141 역질문 드려도 될까요? - 늦은 나이에 직업을 완전히 바꾸시거나.. 3 ^^ 2013/06/19 2,389
265140 김치를 해야 하는데 홍고추,생강이 없어요.. 2 .. 2013/06/19 592
265139 어느 병원으로 가야할까요? 2 ---- 2013/06/19 665
265138 의사가운 입으면 왜 두배 멋져보이는거죠? ㅋ 18 거참이상하네.. 2013/06/19 2,851
265137 대기업 엔지니어(토목건축, 플랜트)입니다. 궁금하신 거 있으실까.. 14 저도 한 번.. 2013/06/19 7,456
265136 티스푼 이쁜거 아시는분 추천해주세요 궁금해요 2013/06/19 497