82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 420
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265638 내일 김연아 쇼에 가요 15 김연아 2013/06/20 1,188
265637 갑자기 눈물이 났어요. 2 아이 하나 2013/06/20 690
265636 햄버거 매장에서 알바한적있는데..아래 원글님과 너무 다르네요.... 5 .... 2013/06/20 2,084
265635 수원 라마다 BBQ 가보신 분 있으신가요? 2 홈런볼 2013/06/20 1,610
265634 백일정도된 아기 귀를 뚫어놓았더라구요. 15 ... 2013/06/20 6,305
265633 발냄새 전혀 안나는 분도 계신가요?ㅠㅠ 여름되니 발냄새 나는디... 2 ... 2013/06/20 1,417
265632 미국에서 돌아올 때 미화를 얼마까지 가지고 올 수 있나요? 1 달러 2013/06/20 629
265631 극성이더니 결국 같은학교갔어요 83 ........ 2013/06/20 18,300
265630 행복한 진로) 왜 우리 아이들이 무력해졌을까? 8 .. 2013/06/20 1,082
265629 딸아이에게 어떤 조언을 해주어야 할까요? 9 지혜월 2013/06/20 899
265628 아기 하원 도우미, 어느분이 나을까요? 너무 고민되요. 8 초보엄마 2013/06/20 2,861
265627 어제 매실 배송받고 장아찌 담았는데요,.걱정이.. 4 매실 2013/06/20 1,081
265626 새롭게 태어나는 전통시장 garitz.. 2013/06/20 646
265625 발관리샆의 발뒤꿈치 깍아내는(?) 전문가용칼은 어디서 파나요? 2 발관리 2013/06/20 1,505
265624 고민 해결좀 해 주세요 잠충이 아들.. 2013/06/20 426
265623 초6 남자 키가 160이면 많이 큰편이에요? 11 ss 2013/06/20 2,736
265622 제 보험을 남편 친구에게 들려고 하는데요 4 보험 문의 2013/06/20 523
265621 이쁜아기 보고싶어요. 13 이쁜 2013/06/20 899
265620 라디오스타 봉춤... 좀 선정적이네요 2 0_0 2013/06/20 1,222
265619 주재원에 대해서 궁금한게 있는데요 9 키키키 2013/06/20 2,286
265618 암보험 말이예요 5 dd 2013/06/20 702
265617 미친 호르몬...너만 나오냐? 나도 나온다. 8 사춘기 중심.. 2013/06/20 2,768
265616 117에 신고했어요. 7 힘드네요 2013/06/20 1,631
265615 컴터 잘아시는분~ 질문이요 5 dd 2013/06/20 404
265614 제습기를 사고싶은데 남편이 무조건 반대해요 34 123 2013/06/20 3,342