82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 460
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309990 장터 비타민 님 칡즙 드셔보신 분 2 sun 2013/10/16 596
309989 한살림 빵 드시는 분 계셔요? 12 질문 2013/10/16 2,759
309988 프로폴리스 타블릿 냄새가 원래 이리 강렬한가요? 7 2013/10/16 2,300
309987 동양증권 CMA 통장 그대로 두고 있는데요.. 7 뒤늦은.. 2013/10/16 3,664
309986 내친구 이쁘죠? 7 로즈 2013/10/16 1,690
309985 어제 후쿠시마다큐에서 3 방사능 2013/10/16 1,478
309984 자궁근종 있으면 비타민 같은 영양제 먹으면 안되나요? 12 힘내라 2013/10/16 11,435
309983 떡볶이에 어묵 대신 뭐 넣으시나요? 25 ... 2013/10/16 6,025
309982 불후의 명곡 어느 방송사인가요 5 쭈니 2013/10/16 600
309981 식기를 화이트 깔맞춤하고있어요. 2 원글 2013/10/16 944
309980 잡채 다이어트글을 본 뚱뚱한 친구가... 18 에휴 2013/10/16 12,182
309979 르쿠르제 가지고 계신분들 의견을... 15 별이야기 2013/10/16 4,250
309978 드라마 '비밀' 보시는 분, 줄거리 질문 좀요 2 wwww 2013/10/16 1,846
309977 사이버사령부에 국정원 예산 투입, 요원도 파견 사이버사령부.. 2013/10/16 367
309976 입맛 없어하는 아이들 간단한 아침식사 뭐가 있을까요? 20 어려워 2013/10/16 5,177
309975 사무용 의자 추천해주세요~ 2 의자 2013/10/16 900
309974 군 사이버사령부 '대선 댓글' 등 400여건 긴급 삭제 샬랄라 2013/10/16 357
309973 남자한테 맞아본적 있어요? 8 12 2013/10/16 2,246
309972 외삼촌자녀 결혼식에 참석해야하는거지요 21 결혼식 2013/10/16 3,207
309971 이런거 구차스러운 일 일까요? 3 고민.. 2013/10/16 842
309970 질문]간경화 말기 노인 문의드려요. 4 soul 2013/10/16 3,795
309969 쓰지않는 이불들 보내는 유기견센터 아시나요? 11 알려주세요... 2013/10/16 2,180
309968 유재열의 책속의 한줄 - 가슴이 무너진 날에 1 은빛여울에 2013/10/16 658
309967 그젠가?그 블랙박스에 찍혔다던 귀신영상이요~ 8 미스테리 2013/10/16 3,477
309966 뉴트로*나 바디에멀젼과 쉐어버터 어떤게 나을까요? 4 쉐어버터 2013/10/16 583