82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 405
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
262578 급)) 워킹맘, 슈퍼맘이 나왔던 드라마 뭐가 있을까요? 2 2013/06/14 582
262577 에스티로더 더블웨어 파운데이션 좋은가요? 7 마테차 2013/06/14 4,016
262576 독서토론 모임을 하고 싶은데.. 어디서 찾으면 좋을까요? 3 2013/06/14 1,328
262575 망치부인, 박 후보 가족 비방으로 고발당했네요. 7 창조고발 2013/06/14 991
262574 궁금한 이야기.. 파란하늘보기.. 2013/06/14 786
262573 남자아이 이차성징? 4 꾀꼬리 2013/06/14 3,973
262572 요리초보를 위한 된장찌개 간단하네 2013/06/14 627
262571 얼굴형이 왜이럴까요ㅡㅡ 3 o 2013/06/14 1,664
262570 반모임 나가면 도움이 되나요? 2 중1학부모 2013/06/14 1,938
262569 피가 더러워 2013/06/14 611
262568 생후 50일 아기... 모유수유 고민이예요. 27 고민맘 2013/06/14 5,875
262567 매일 갈아입어도 땀냄새 나나요? 6 2013/06/14 2,179
262566 동네 아줌마들과 친할필요 없는 이유 뭐라고 생각하세요... 18 .. 2013/06/14 5,203
262565 줌인줌아웃 반달곰 글 왜 지우셨어요? 5 반달곰 2013/06/14 1,115
262564 나를 위해 소고기등심 사왔어요~ 8 존재 2013/06/14 1,524
262563 영어 발음 잘 아시는 분 답변 좀 부탁 드릴게요. 10 외국어는 가.. 2013/06/14 1,282
262562 (댓글 절실ㅜㅜ) 베테랑 어머니들께 초등 저학년 과외비 문의드려.. 4 맘미나 2013/06/14 1,336
262561 해외여행 좋아하는 분들만!! 누구나 참여가능 라탐 2013/06/14 818
262560 300 인분이 나오는 초대형 가자미 손전등 2013/06/14 558
262559 극성수기 7세 여아와 엄마만의 여행 ㅠㅠ 2013/06/14 478
262558 "최저임금 1만원"..경총 기습시위 7명 연행.. 1 나거티브 2013/06/14 568
262557 전문직도 사는게 어렵나봐요 42 어렵군 2013/06/14 16,174
262556 과외 구하기 어떻게 하나요 3 너굴도사 2013/06/14 1,254
262555 어깨가 많이 좁고 조금 쳐져서 브라끈이 자꾸 내려와요 4 맞춤? 2013/06/14 2,993
262554 일말의 순정에서 순정이 아빠가 김태우 친동생인가요? 5 ..... 2013/06/14 1,505