82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 403
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
264497 선생님 면담 가시면 어떤 말씀들 하시나요? 1 초등 1학년.. 2013/06/19 668
264496 분당에서 도배 좀 저렴히 할.수 있는 곳 아시는지요 도배 2013/06/19 349
264495 자양동의 맛있는 떡집 추천해주심 감사하겠습니다~ 5 바람떡 2013/06/19 1,091
264494 중국어 하루에 한 시간 씩 배우면 잘하는 데 얼마나 걸릴까요? 2 singli.. 2013/06/19 1,541
264493 화장실 문이 물에 불어서 안닫혀요 4 wndlss.. 2013/06/19 1,557
264492 혜경샘 요리책<특별한 한상차림> 2 풀빛 2013/06/19 1,309
264491 참 별것도 아닌 애영유엄브 타령!! 17 모여먹으면꿀.. 2013/06/19 2,629
264490 곧 이사를 앞두고..헹거 고민 4 헹거 2013/06/19 1,497
264489 파리바게트 vs파리크로와상? 8 ... 2013/06/19 6,958
264488 이혼시 양육비와 생활비 22 ᆞ ᆞ 2013/06/19 5,075
264487 광교나 판교 원룸 전세 얼마나 할까요? 1 ... 2013/06/19 3,927
264486 박지성 열애가 들통난 이유가 혹시...?? 38 ... 2013/06/19 22,525
264485 서른 후반 미혼인데.. 명품 시계가 갖고싶네요. 15 .. 2013/06/19 3,325
264484 지금 이시간 아파트 놀이터에 애들 놀고있나요? 7 시끄러워용 2013/06/19 830
264483 클리앙 펌]4.19 당시 각 대학, 고교의 시국선언문들 시국선언문 2013/06/19 1,399
264482 일본인이무니다 궁금데스까? 7 마끼무라 2013/06/19 1,154
264481 중1아들. 친구가 목을졸랐답니다 8 아이 2013/06/19 1,625
264480 정년 퇴임식에 송별사를 읽어요 송별사 2013/06/19 6,384
264479 인천 사시는 분 계시면... 2 궁금 2013/06/19 557
264478 일본어 쌩무식(가나도 모르는 상태)인데요 2 외국어 2013/06/19 898
264477 펑할께요 2 54세 2013/06/19 427
264476 우리오빠.대기업 건설회사 취업했는데요..흠.. 3 콩콩잠순이 2013/06/19 2,225
264475 모 햄버거 가게 직원입니다. 궁금하신 것 있으시면 질문 주세요 .. 119 패스트푸드 2013/06/19 16,948
264474 말을 줄이는 법이 있을까요. 7 akf 2013/06/19 4,291
264473 자녀 명문대 보내신분 함 나와보셔요~ 16 애타는 엄마.. 2013/06/19 2,998