82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 404
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
279843 죽밖에 못드시는 분... 간식거리 뭐가 좋을까요? 9 뭐가? 2013/07/30 1,256
279842 텐트 치고 야영할만한곳 추천해 주세요~~ 1 후후 2013/07/30 1,500
279841 최민수씨는 정말 자유로운 영혼인것 같네요..ㅋㅋㅋ 18 해피 2013/07/30 5,902
279840 일어,중국어선택 3 중2 2013/07/30 1,251
279839 인천분들...신성루 2 2013/07/30 1,667
279838 이것만은 혼자한다? 있으신가요. ? 23 2013/07/30 4,539
279837 운전면허 도로주행코스 쉬운곳은? 2 도전 2013/07/30 4,815
279836 [속보] 촛불집회 외면하던 KBS, 외신에서 성재기 자살 촬영으.. 2 스트림 2013/07/30 2,782
279835 우리나라에서 취업할수 있는 가장빠른방법! djskd 2013/07/30 972
279834 일정관리하기 도움주세요ㅠㅠ 오홍홍홍 2013/07/30 866
279833 중학교 2학년 아이들.. 방학 어찌 지내고 있나요? 13 달땡이 2013/07/30 3,103
279832 선글라스를 벗겨 주세요 2013/07/30 1,710
279831 땀이 심하게 나서 요새 일상생활에 지장까지... 2 고고싱하자 2013/07/30 1,120
279830 한스델리 이용해보신분.. 14 한스델리 2013/07/30 2,316
279829 혼자 여행가기.... 6 여행~~ 2013/07/30 1,739
279828 보험... 비교가입 왜 필요 할까요? 4 모모로 2013/07/30 881
279827 돌아가신 부모님이 정말 미치게 보고 싶을 때는 어떡하지요 11 남겨진 외동.. 2013/07/30 19,653
279826 와이프들 친정이 다들 비슷하다는 전제하에 21 남자들 궁금.. 2013/07/30 4,905
279825 무식한 아줌마 대응법.. 제가 잘한게 맞나요? 21 ... 2013/07/30 5,644
279824 오징어젓갈 맛있는곳 알려주세요~ ... 2013/07/30 1,124
279823 사람들을 착하게 만들어 놓았더니 2 한숨만 2013/07/30 1,578
279822 베스트에 긴급. 명의정보.. 4 --- 2013/07/30 1,502
279821 이승환-스캔들 말고 새앨범&봉하가는거 베스트해주세요 33 23년팬 2013/07/30 2,398
279820 파출부 하는 엄마를 친구집에서 만난 경우 22 ........ 2013/07/30 11,431
279819 딸기찹쌀떡 뉴스 보셨지요? 16 치즈 2013/07/30 3,409