82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 403
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
289868 4인가족 생활비 얼마쓰세요? 220만원으로 사는집 있나요? 37 서민 2013/08/26 29,656
289867 남자와 여자의 사랑차이 8 생각 2013/08/26 3,771
289866 중학교 2학년 여자조카아이 선물로 이거 어떨까요? 2 .. 2013/08/26 893
289865 이세이미야케 주름 천은요 어떻게 세탁해요? 8 ? 2013/08/26 3,033
289864 전세재계약 긍정의힘 2013/08/26 855
289863 82쿡 대단해요~ 4 마포주민 2013/08/26 1,814
289862 대원외고...이정도 스펙으로 지원해볼수 있을까요 8 궁금맘 2013/08/26 2,508
289861 천주교 수도자 4502명 "국정원 사건, 대통령 책임&.. 4 샬랄라 2013/08/26 1,151
289860 샴페인 맛이 시어요. 상한건가요? 3 ... 2013/08/26 1,552
289859 중3수학이... 1 답답해요. 2013/08/26 1,329
289858 남편의 말한마디 1 결혼16년차.. 2013/08/26 1,263
289857 궁금해요.. 보라돌이 맘 28 /// 2013/08/26 15,996
289856 여자는 41살부터 팍팍늙는거 같아요 51 2013/08/26 27,236
289855 시아버지생신에 돈꽃다발 드리면 돈떼기 귀찮을까요? 12 Jo 2013/08/26 3,951
289854 사회복지사랑 보육교사자격증사이버로 할까요? 아님 대학교부설평생교.. 6 덴비 2013/08/26 2,392
289853 급해서 그런데요..고등학교졸업증명서 인터넷에서 발급 못받나요? 3 급질 2013/08/26 1,184
289852 말투가 센 사람 믿어도 될까요? 5 고민중 2013/08/26 1,819
289851 소주 잘 먹는 엄마 혹은 여자 .. 23 43 2013/08/26 3,796
289850 이건 무슨 병일까요? 고3엄마 2013/08/26 885
289849 며칠새 갑자기... 1 가을 2013/08/26 1,041
289848 4인가족이 4월에 세부를 일주일 다녀오면 비용을 어느정도 잡아야.. 21 막연 2013/08/26 6,939
289847 초등2학년 여자아이가 자꾸 소변을.. 5 급질 2013/08/26 1,636
289846 82님의 따님이 넘 부러워요 9 ... 2013/08/26 2,580
289845 분당에 빙그레 2013/08/26 954
289844 중학교배정으로 여러분들이라면어쩌시겠어요? 8 소시민 2013/08/26 2,631