82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석~

.. 조회수 : 463
작성일 : 2013-06-12 19:37:05
Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E.

what , like 구조를 어찌 봐야하는가요?  대강 의미는 알겠는데 구조파악이 안되니 what life was like for the people 정확한 해석이 안되네요..

답변 부탁드려요~
IP : 183.109.xxx.10
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.6.12 7:38 PM (124.53.xxx.138)

    전치사 like 의 목적어로 what 을 쓴 거지요...

    저런 표현 엄청나게 많이 써요...

    I wonder what I was like as a child. 이런 식으로...

  • 2. 원글.
    '13.6.12 7:41 PM (183.109.xxx.10)

    아.. 답변 감사합니다^^

  • 3. 파란12
    '13.6.12 7:42 PM (124.61.xxx.15)

    중세를 살았던 사람들에게는 그당시 삶이 어떤것이였는지,,관광객들에게 설명을 해줄수 있어야,,

  • 4.
    '13.6.12 7:47 PM (121.99.xxx.116)

    Tour guides will be available to answer questions and help visitors understand what life was like for the people that lived along the Mediterranean coast between 3200 and 2000 B.C.E. 투어가이드가 방문자들의 질문에 대한 답변과 3200&2000BCE 에 지중해 연안에 살았던 이들의 삶이란 어떠했는지에 대한 이해를 돕기 위해 준비되어 있을 것입니다.

  • 5. 원글
    '13.6.12 7:51 PM (183.109.xxx.10)

    상세한 해석 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1741719 급여체불 민사소송방법 ... 12:40:26 16
1741718 냉동고 높이가 185cm인데 들어갈 자리 높이가 184cm네요ㅠ.. ... 12:40:07 24
1741717 에어컨에 맛들였더니... 아놔 12:39:53 62
1741716 주식 혼조세더니 결국 떨어지네요 4 ... 12:38:10 160
1741715 협상단 "트럼프, 이재명 정부 들어선 과정 높이 평가&.. 6 속보 12:37:35 168
1741714 제가 피부암에 걸렸대요 2 Ss 12:36:17 471
1741713 주식 참 어렵네요 5 주식 12:32:13 406
1741712 우리나라 과일 너무 너무 비싸고 그렇다고 맛있지도 않았어요 28 .... 12:27:09 734
1741711 시댁도 머리 아프지만 친정은 더 머리 아파요. ddd 12:24:26 478
1741710 매실청고수님들? 3년만에 건진 매실 1 매실 12:22:04 189
1741709 초6아이 데리고 서울(학군지)로 이사 어디로 가야할까요? 11 콩콩이 12:21:51 246
1741708 보통 사람들이 1인1식으로 일상생활이 가능한가요? 6 음.. 12:21:33 443
1741707 통일교 전간부 권성동에게 뇌물 고백 3 그러다가 12:20:07 612
1741706 자녀가 아이를 꼭 낳았으면 하세요? 19 ... 12:19:28 683
1741705 노란봉투법 취지 왜곡하는 과잉 불안 조장 멈춰야 5 ㅇㅇ 12:19:17 126
1741704 제가 하는 것마다 자본 많은 경쟁자가 들어와요 ㅜㅜ 12:17:32 199
1741703 셋째 낳았으면 얼마나 예쁘고 행복했을까 싶네요.. 4 셋째 12:15:03 583
1741702 관세협상결과, 민관협공 선방했다. 7 ㅇㅇ 12:13:56 523
1741701 윤석렬 피해보상청구소송 어디서? 4 ㅇㅇ 12:09:16 232
1741700 대장내시경 하는데 물대신 포카*스웨터먹어도 되나요? 6 내시경 12:09:05 469
1741699 조국혁신당, 김선민, 관세 협상 타결,  우리 경제의 가장 큰 .. 3 ../.. 12:08:19 632
1741698 어깨,팔,목,쇄골라인,엉덩이,무릎,손가락마디까지 온 몸이 아픈데.. 6 미침 12:02:42 489
1741697 내란 옹호하는 서울시장 근황.jpg 7 곧감옥갈ㄴ 12:02:10 1,022
1741696 혹시 정읍에 어린이 단체로 3-4명 먹을 숙소있나요?? 10 아기엄마 11:59:39 376
1741695 얇은 14k목걸이 엉켜서 제힘으로 풀수가없어요 13 ... 11:58:49 684