You want to hit hard with a fist someone?
이게 맞나요 ? 가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한줄 영어 영작 부탁드립니다.
ㅇㅅ 조회수 : 627
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 손전등
'13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.
----
Is there anyone to hit at with your fist?
가 적절함.2. ㅇㅅ
'13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)감사합니다.
3. ????
'13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)Is there anyone you want to~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 268728 | 언니들~ 이 감자 먹어도 될까요? 3 | 별헤는밤 | 2013/06/23 | 829 |
| 268727 | 성당 다니시는 분들.. 저 오늘 세례 받았어요 ^^ 29 | tranqu.. | 2013/06/23 | 2,121 |
| 268726 | 용도별 간장 좀 추천해 주세요. 6 | 아직도 헤매.. | 2013/06/23 | 1,043 |
| 268725 | 미추어버리겠는 아줌마 상사ㅜㅠ 15 | ㄷㄷㄷ123.. | 2013/06/23 | 4,171 |
| 268724 | 어중간한 늙은이...살기 힘듭니다 11 | ... | 2013/06/23 | 3,391 |
| 268723 | 이 사회전반의 외모논쟁.. 14 | 정 말 | 2013/06/23 | 1,807 |
| 268722 | 헐리웃 100년 역사가 알려주는, 돈많은 미남에 대한 진실 하나.. 16 | 돈많은 미남.. | 2013/06/23 | 4,056 |
| 268721 | 미역국이 써요 ㅠㅠ 8 | ..... | 2013/06/23 | 14,285 |
| 268720 | 장터..냄새나는 후기 또 올라왔네요 9 | ^^ | 2013/06/23 | 3,622 |
| 268719 | 닭가슴살로 닭도리탕 같이 만들어도 되나요 5 | .. | 2013/06/23 | 1,460 |
| 268718 | 수학문제좀 풀어주세요 4 | 헬프미 | 2013/06/23 | 689 |
| 268717 | 김연아 아이스쇼 파이널 무대ㅠㅠ 6 | ㅠㅠ | 2013/06/23 | 3,312 |
| 268716 | 알랑드롱, 마리라포레 - 태양은 가득히 10 | 비현실적미모.. | 2013/06/23 | 2,957 |
| 268715 | 옷 살 곳이 없네요 3 | san | 2013/06/23 | 1,500 |
| 268714 | 에어콘 실외기에 물 떨어져 계속 탁탁거리는거 6 | 고문일쎄! | 2013/06/23 | 1,639 |
| 268713 | 국정원장이 미쳤어요 5 | 드디어 | 2013/06/23 | 1,708 |
| 268712 | 젊고 이쁜 나이가 요즘은 몇살인가요? 17 | ... | 2013/06/23 | 3,523 |
| 268711 | 매일 공회전 하는 인간 | 진짜 | 2013/06/23 | 857 |
| 268710 | 크록s 그 플라스틱신발이 비싼 이유가 뭔가요? 11 | 냐옹 | 2013/06/23 | 5,908 |
| 268709 | 키논란.. 솔직히 키의 완성은 얼굴 아닐까요..? 11 | rarara.. | 2013/06/23 | 2,376 |
| 268708 | 두피가 아파요. 샴푸 추천 부탁드려요 7 | 두피고민 | 2013/06/23 | 1,619 |
| 268707 | 치킨! 치킨! 하는 아이에게 오늘 닭 손질 맡기려구요. 10 | 다 해줄게 | 2013/06/23 | 1,913 |
| 268706 | 스커트 만들때 아예 만들었으면 좋겠어요. 4 | 속바지 | 2013/06/23 | 1,798 |
| 268705 | 취업했는데... 5 | 거절방법 | 2013/06/23 | 1,503 |
| 268704 | 펀드 하시나요? | 중장기 | 2013/06/23 | 648 |