You want to hit hard with a fist someone?
이게 맞나요 ? 가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한줄 영어 영작 부탁드립니다.
ㅇㅅ 조회수 : 627
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 손전등
'13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.
----
Is there anyone to hit at with your fist?
가 적절함.2. ㅇㅅ
'13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)감사합니다.
3. ????
'13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)Is there anyone you want to~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 269318 | M 사 보라색병에서 ... 1 | 7월 쇼핑 .. | 2013/06/24 | 1,146 |
| 269317 | 국정원 국정조사 2차 청원 참여해주세요. 4 | 이제3일 | 2013/06/24 | 627 |
| 269316 | 아몬드 호두 좋은거 어디서 사요? 2 | 아몬드 | 2013/06/24 | 2,254 |
| 269315 | 암보험 가입하고 싶은데 어떻게 알아봐야 할까요? 9 | 바다 | 2013/06/24 | 1,225 |
| 269314 | 초등저학년 국어 문제집 뭐가 좋을까요? 8 | +_+ | 2013/06/24 | 1,810 |
| 269313 | 호텔 이불 스타일 쓰시는 분? 2 | 이불 | 2013/06/24 | 2,076 |
| 269312 | 젊음 그자체가 아름다움이네요 6 | 재료 | 2013/06/24 | 1,972 |
| 269311 | 멘사 회원입니다. 질문 있으실.....까요? 77 | mensan.. | 2013/06/24 | 15,528 |
| 269310 | 전세대출입금당일 카드론을 받을수있을까요? 1 | 하루정도만 | 2013/06/24 | 874 |
| 269309 | 대입에서 입학사정관제로 갈려고 하는데 12 | ,,, | 2013/06/24 | 2,017 |
| 269308 | 부동산 매매 조언 절실합니다 5 | 돌쇠딸 | 2013/06/24 | 1,493 |
| 269307 | 20개월 아기랑 부산여행~ 어디 가고 무얼 먹을까요? 2 | 두근 | 2013/06/24 | 1,290 |
| 269306 | 아.. 눈물나네요...국민여러분 NLL안건들렸어요 5 | .. | 2013/06/24 | 1,902 |
| 269305 | 제가 속좁은 아줌마일까요? 8 | 마트에서 | 2013/06/24 | 2,327 |
| 269304 | 당뇨병으로 치료받고 계시는분 있나요 10 | 수선화 | 2013/06/24 | 2,342 |
| 269303 | 파워레인저 엔진킹 어디서 구입할수 있을까요? 4 | 미챠 | 2013/06/24 | 1,101 |
| 269302 | 팬티에 자꾸 똥을 ...ㅜㅜ 10 | 초2남 | 2013/06/24 | 5,012 |
| 269301 | 영원무역 패밀리세일 초재권 구해요 | 혹시나 | 2013/06/24 | 942 |
| 269300 | 상남자 문재인 10 | .. | 2013/06/24 | 2,878 |
| 269299 | 강아지에게 돼지귀 먹이시는 분들 정말 치석 없나요? 5 | .. | 2013/06/24 | 6,803 |
| 269298 | 가방무늬.. 이거 어디껀가요? 1 | 몰라서 여쭤.. | 2013/06/24 | 962 |
| 269297 | 프렌치 토스트 1 | 두유 | 2013/06/24 | 1,036 |
| 269296 | 요리사마다 브라운 소스가 다른건 1 | 기생충결정체.. | 2013/06/24 | 579 |
| 269295 | 불법 시술 병원 신고는 어디에? 1 | ... | 2013/06/24 | 1,160 |
| 269294 | 이비에스에서 좋은 프로그램해요 1 | ebs | 2013/06/24 | 1,325 |