You want to hit hard with a fist someone?
이게 맞나요 ? 가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한줄 영어 영작 부탁드립니다.
ㅇㅅ 조회수 : 499
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 손전등
'13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.
----
Is there anyone to hit at with your fist?
가 적절함.2. ㅇㅅ
'13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)감사합니다.
3. ????
'13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)Is there anyone you want to~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 262855 | 다이어트 할 때 단백질 섭취, 두부? 닭가슴살? 6 | 조언 구함 | 2013/06/12 | 4,026 |
| 262854 | 고1울딸 3 | 희재 | 2013/06/12 | 1,211 |
| 262853 | 학교 기숙사에서 쓸 빨래걸이 추천해 주세요 8 | ... | 2013/06/12 | 1,098 |
| 262852 | 초등생 글 쓰는거 좋아하는 아이두신분들 어떻게 관리해 주세요? 2 | 질문 | 2013/06/12 | 685 |
| 262851 | D사 냉장고 폭발, 부품은 S사 것 | ddd | 2013/06/12 | 918 |
| 262850 | 학원 가기 싫다고 맨날 툴툴대던 애가 며칠째 아무말 없이 가는데.. 3 | 왜 갑자기 | 2013/06/12 | 1,075 |
| 262849 | 동생이 일을안하고 빚을 안갚아요 1 | d | 2013/06/12 | 1,116 |
| 262848 | 흰색 좀벌레 약 추천해 주세요 5 | ,,,, | 2013/06/12 | 13,689 |
| 262847 | 말투 차이요... 1 | ... | 2013/06/12 | 902 |
| 262846 | 흙표흙침대, 불량제품 배송됐는데 제가 주문한 제품 모두가 그렇다.. 6 | 흙표흙침대 | 2013/06/12 | 2,405 |
| 262845 | 버스에서 동화책 읽어주기.. 12 | 부탁 | 2013/06/12 | 1,559 |
| 262844 | 필립스 버그재퍼? 해충퇴치기 어떨까요 1 | 하얀별 | 2013/06/12 | 1,485 |
| 262843 | 영국계 회사는 분위기가 어떤가요? | 이직 | 2013/06/12 | 1,200 |
| 262842 | 베이비 무머가 안착하기 좋은 동네 추천요 2 | 지키미 | 2013/06/12 | 714 |
| 262841 | 칭찬해주세요.. 국민TV조합원 가입햇어용.. 13 | 칭찬 | 2013/06/12 | 764 |
| 262840 | 저 취직했어요~~~ 7 | 소래새영 | 2013/06/12 | 1,952 |
| 262839 | 중3아들 이시간까지 깜깜무소식 .... 3 | 해라쥬 | 2013/06/12 | 1,126 |
| 262838 | 집에서 혼자 마시기 좋은 술, 알려 주세요. 18 | 힘든 요즘 | 2013/06/12 | 4,358 |
| 262837 | 시어머니의 짜증 10 | 맘 다스리기.. | 2013/06/12 | 3,515 |
| 262836 | 수학문제 풀어주세요.. 10 | 초2 | 2013/06/12 | 718 |
| 262835 | MBC 뉴스 동네아저씨가 진행? 첨보는 아저씨가 진행하네요 5 | 서울남자사람.. | 2013/06/12 | 1,458 |
| 262834 | 공약가계부 재원확충 ‘착시’ 논란 1 | 세우실 | 2013/06/12 | 520 |
| 262833 | 요즘 산오징어회 먹어도 될까요? 2 | 소금광산 | 2013/06/12 | 715 |
| 262832 | 아이 얼굴에 점 2 | .. | 2013/06/12 | 715 |
| 262831 | 마포구의 이미지는 어떤가요? 30 | dkdk | 2013/06/12 | 3,370 |