You want to hit hard with a fist someone?
이게 맞나요 ? 가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한줄 영어 영작 부탁드립니다.
ㅇㅅ 조회수 : 512
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 손전등
'13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.
----
Is there anyone to hit at with your fist?
가 적절함.2. ㅇㅅ
'13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)감사합니다.
3. ????
'13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)Is there anyone you want to~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 306128 | 개콘 김대성씨 귀여워요. 6 | ㅇㅇ | 2013/10/06 | 2,379 |
| 306127 | 이삿짐센터 일하면 어떨까요?? 1 | 쪼꼬바 | 2013/10/06 | 1,576 |
| 306126 | 남한의 극우는 북한의 극좌를 도와주고 있다 4 | // | 2013/10/06 | 454 |
| 306125 | 저같은 경우 남자 어디서 만나요? 2 | 어디서 | 2013/10/06 | 2,037 |
| 306124 | 생애최초 김치 담그는데 6 | 김치 | 2013/10/06 | 1,221 |
| 306123 | 추운뒷베란다에 김치냉장고 놓은분 계신가요 12 | 음 | 2013/10/06 | 9,311 |
| 306122 | '네요' 체 어때요? 11 | 음 | 2013/10/06 | 2,527 |
| 306121 | 급)침대에서떨어졌는데.. 1 | 요리는 어려.. | 2013/10/06 | 919 |
| 306120 | 비타민씨 메가도스 1 | bigfoo.. | 2013/10/06 | 1,752 |
| 306119 | 실크벽지 vs 합지 14 | 이사 | 2013/10/06 | 7,698 |
| 306118 | 적반하장도 유분수 | 우꼬살자 | 2013/10/06 | 622 |
| 306117 | 스맛폰 오래하면 여러분도 머리아프세요? 7 | 음 | 2013/10/06 | 839 |
| 306116 | 가을여행코스 1 | 들풀 | 2013/10/06 | 1,527 |
| 306115 | 이혼소송에 대해 아시는분. 1 | 이혼소송. | 2013/10/06 | 940 |
| 306114 | 코리아 홈스톤이라는 회사의 흙침대사용하시는 분 계세요? 6 | ... | 2013/10/06 | 6,138 |
| 306113 | 두피에 안전한 염색.. 뭐가 있을까요? 10 | ... | 2013/10/06 | 2,825 |
| 306112 | 마늘 어디다 찧으셨나요? 9 | 마늘5접 | 2013/10/06 | 2,030 |
| 306111 | 모자간 근친상간이 일어났던 거부 베이클라이트? 집안... 2 | ,,, | 2013/10/06 | 11,939 |
| 306110 | 아빠어디가에 준수 너무 귀엽지 않나요.. 20 | .. | 2013/10/06 | 5,415 |
| 306109 | [외신] “지금 한국은 매카시즘” 美위성TV 보도 4 | 호박덩쿨 | 2013/10/06 | 1,245 |
| 306108 | 성유리 연기 정말 객관적으로 많이 늘었나요?? 6 | .. | 2013/10/06 | 1,828 |
| 306107 | 임신중에 대학원 공부하고 논문 쓰고 그런게 태교에 좋은 가 봐요.. 11 | ........ | 2013/10/06 | 7,890 |
| 306106 | 결혼식 19 | 어리버리 | 2013/10/06 | 3,974 |
| 306105 | 왕가네 왕수박의 과거 3 | ... | 2013/10/06 | 12,177 |
| 306104 | 댄싱9 하휘동 완전 꽃미남 아닌가요? 7 | 트맘 | 2013/10/06 | 2,376 |