You want to hit hard with a fist someone?
이게 맞나요 ? 가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한줄 영어 영작 부탁드립니다.
ㅇㅅ 조회수 : 483
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 손전등
'13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.
----
Is there anyone to hit at with your fist?
가 적절함.2. ㅇㅅ
'13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)감사합니다.
3. ????
'13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)Is there anyone you want to~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 278379 | 미샤랑 잇미샤랑 2 | 연꽃 | 2013/07/25 | 2,864 |
| 278378 | 카톡 친구목록에 있다가 없어진건 뭔가요? 1 | june5 | 2013/07/25 | 4,204 |
| 278377 | 텐트 설치된 캠핑장 준비물?? 2 | 시도 | 2013/07/25 | 2,551 |
| 278376 | 보온 보냉 가방 빨아서 써도 될까요? 2 | 세탁 | 2013/07/25 | 1,846 |
| 278375 | 대학생 과외비 7 | 영어 | 2013/07/25 | 3,116 |
| 278374 | 오늘 너의 목소리가 들려 보셨어요? 15 | 완소~ | 2013/07/25 | 7,422 |
| 278373 | 욕조에 몸 담고 82해요.. 1 | .. | 2013/07/25 | 1,095 |
| 278372 | 헐.이거 뭔가요? 7 | ㅠㅠ | 2013/07/25 | 2,351 |
| 278371 | 야탑쪽 아파트는 어떤가요? 3 | .... | 2013/07/25 | 1,964 |
| 278370 | 제가 담근 김치 먹고 있어요!! 2 | 이밤에 | 2013/07/25 | 910 |
| 278369 | 초3 영어 학원 안 보내고 어떻게 하면 좋을까요? 1 | 영어 | 2013/07/25 | 1,975 |
| 278368 | 급해요! 수학학원샘이 중1에게 집합 특강을 받으라시는데 ㅜㅜ 4 | ///// | 2013/07/25 | 1,503 |
| 278367 | skt 데이터 리필~~~ 2 | ... | 2013/07/25 | 1,013 |
| 278366 | 고부스캔들 보시나요? 2 | 고부스캔들 | 2013/07/25 | 8,537 |
| 278365 | 여름휴가지 추천좀 해주세요 1 | 찌르찌르 | 2013/07/25 | 787 |
| 278364 | 맛있어서 너무 자주 가먄 좀 이상하게 볼까요?ㅠㅠ 24 | 내머릿속의 .. | 2013/07/25 | 9,275 |
| 278363 | 간호조무사 자격증을 위조해서 취업한 경우 10 | 궁금 | 2013/07/25 | 3,368 |
| 278362 | 기운을 막는 느낌을 받아요. 1 | 요즘 | 2013/07/25 | 1,355 |
| 278361 | 스마트폰--한자, 일본어..등 외국어로는 적을수 없나요? 3 | 언어 | 2013/07/25 | 930 |
| 278360 | 입맛이 없어요 4 | 음식 | 2013/07/25 | 970 |
| 278359 | 스마트폰 3g 무제한 요즘제 사용해볼까하는데 3 | 어떤가요? | 2013/07/25 | 988 |
| 278358 | 다른 가족과 같이.... 2 | 캠핑 | 2013/07/25 | 707 |
| 278357 | 너희를 경멸한다./시사인 8 | 시사인 이종.. | 2013/07/25 | 1,992 |
| 278356 | 한글 원고지에 글 붙여넣는 법좀 가르쳐주세요. 1 | 원고지 | 2013/07/25 | 1,017 |
| 278355 | 남편 문자를 보고 싶은데 어떻게 하면 되나요? 8 | 궁금이 | 2013/07/25 | 2,112 |