You want to hit hard with a fist someone?
이게 맞나요 ? 가장 쉬운 영어로 부탁드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
한줄 영어 영작 부탁드립니다.
ㅇㅅ 조회수 : 483
작성일 : 2013-06-12 16:15:48
주먹으로 한방 때리고 싶은 사람 있으세요 ?
IP : 222.108.xxx.105
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 손전등
'13.6.12 4:31 PM (122.37.xxx.3)위의 영작대로 하면, 누군가 아무나 막 때린다는 의미도 되고 a fist라는 말이 맞지 않음.
----
Is there anyone to hit at with your fist?
가 적절함.2. ㅇㅅ
'13.6.12 4:59 PM (222.108.xxx.105)감사합니다.
3. ????
'13.6.12 5:21 PM (119.202.xxx.221)Is there anyone you want to~~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 285870 | 레프팅 복장 어떤걸 입어야하나요? 6 | 고민중.. | 2013/08/15 | 11,900 |
| 285869 | 베이비시터 자기소개서 8 | 자기소개서 | 2013/08/15 | 3,759 |
| 285868 | "박근혜 잘못, 닉슨보다 100배 크다" 5 | 뉴스 | 2013/08/15 | 1,306 |
| 285867 | 사람은 변하나요? 7 | ... | 2013/08/15 | 2,061 |
| 285866 | 아기 돌상에 복숭아 올리면 안되나요? 7 | .... | 2013/08/15 | 3,124 |
| 285865 | 박근혜 여론지지율 80.6 % 49 | 대단한지지율.. | 2013/08/15 | 3,677 |
| 285864 | 루이비통 페이보릿 5 | 히나리 | 2013/08/15 | 2,544 |
| 285863 | 영어캠프 내 왕따 문제 어떻게 할까요. 5 | 지혜를 구합.. | 2013/08/15 | 1,882 |
| 285862 | 결혼비용 아들이 딸의 3배...... 25 | .. | 2013/08/15 | 4,651 |
| 285861 | 알파 아크릴물감 빨,노,파 기본 삼원색 고르는법 좀 알려주세요 2 | 그림 | 2013/08/15 | 1,106 |
| 285860 | 30일된신생아가 쇼파에서 떨어졌어요 13 | ㅜ | 2013/08/15 | 6,496 |
| 285859 | 생중계 - 광복절, 국정원 규탄 촛불집회 1 | lowsim.. | 2013/08/15 | 764 |
| 285858 | 이*트에 태양초고추라고 커다란 봉투있던데 7 | .. | 2013/08/15 | 1,112 |
| 285857 | 박그네가 여자라도 참 야무지게 20 | 이와중에 | 2013/08/15 | 2,683 |
| 285856 | 지금 모두 다음으로 접속해보세요 7 | //////.. | 2013/08/15 | 2,001 |
| 285855 | 전주 아직 많이 더운가요? 3 | 앨리 | 2013/08/15 | 957 |
| 285854 | 진짜 정말 재미없네요 5 | kbs 일일.. | 2013/08/15 | 2,156 |
| 285853 | 매실 담근 통 뚜껑에 흰 피지같은거 벌레일까요? 3 | ㅡ | 2013/08/15 | 1,729 |
| 285852 | 맛없는 메론은 어떻게 처치해야할까요? 9 | 멜론 | 2013/08/15 | 11,216 |
| 285851 | 4,50대가 보수로 돌아섰다는거 안믿겨요 20 | 개명박그네 | 2013/08/15 | 2,670 |
| 285850 | 근성있는 아이로 키우려면, 일단 인생을 사랑하게 해야 (펌) 3 | ..... | 2013/08/15 | 2,316 |
| 285849 | 길냥이 문의 드릴께요 15 | ... | 2013/08/15 | 1,154 |
| 285848 | 독신 나이많은 미혼여성을 위한 82사이트같은데 아시는데 있으세요.. 1 | ㄷㄴ | 2013/08/15 | 2,363 |
| 285847 | 오늘이 제일 더운거 같아요 3 | ... | 2013/08/15 | 1,564 |
| 285846 | 아침 베스트글에 부부끼리 키스글 보니... 5 | 더워용. | 2013/08/15 | 3,146 |