82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 489
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    262343 원세훈 불구속 기소 6 ... 2013/06/11 847
    262342 피부는 돈인가요??ㅠㅠ 7 ... 2013/06/11 2,948
    262341 헬스 pt 트레이너 어떻게 부르시나요? 15 고민 2013/06/11 23,629
    262340 2001년에 했던 <이별없는 아침>이란 드라마 아시는.. ........ 2013/06/11 850
    262339 바닥에 까는 메모리폼 7센치짜리. 바닥이 축축해질정도로 습기가 .. 1 .... 2013/06/11 1,815
    262338 눈두덩이가 쑤~욱 들어가요 자꾸 8 ... 2013/06/11 4,730
    262337 아직 모르는 분들도 계시나요? ssss33.. 2013/06/11 631
    262336 화요장터 폐쇄하라와 폐지하라 어느게 맞나요? 5 ^^* 2013/06/11 779
    262335 대형 택배는 어느 택배인가요? 3 알려주세요!.. 2013/06/11 1,588
    262334 견과류 추천 좀 해주세용!! 흐미 2013/06/11 360
    262333 항아리가 깨져서 온것 같은데 이렇게 요구해도 될까요? 4 2013/06/11 686
    262332 스팀 다리미 질문이요~ (양복 번들거림) 1 dd 2013/06/11 2,037
    262331 하와이 가는데 빅아일랜드 문의합니다. 3 하와이 2013/06/11 1,077
    262330 년도 표기할때요. 1 부끄부끄 2013/06/11 1,520
    262329 (수정) 공포영화 추천 드립니다~ 올 여름 시원하게 나세요. 46 May 2013/06/11 4,330
    262328 새누리 조명철 "윤석열, 검사 자질 의심스러워".. 3 샬랄라 2013/06/11 1,452
    262327 윤후 안티카페 몰아낸 윤후 사랑해 한국 네티즌의 수준 3 무명씨 2013/06/11 2,034
    262326 팔순 어떻게 치르셨는지 도움 말씀 부탁 드립니다. 5 팔순 조언 .. 2013/06/11 2,081
    262325 참 선한 아줌마 오지라퍼들.. 8 신선 2013/06/11 2,469
    262324 급)상암축구장 음식물반입되나요? 1 ^^ 2013/06/11 5,247
    262323 세상에나 음식물쓰레기를 남에 건물 화장실에 버리구 가는 더런양심.. 1 양심불량들 2013/06/11 691
    262322 지방살이.. 1 내몸에 지방.. 2013/06/11 701
    262321 애들 요즘 학교에서 돌아오자마자 4 더워 2013/06/11 1,072
    262320 오이지 몇번 더 끓여 부우세요? 1 궁금 2013/06/11 1,146
    262319 애기가 낯을 가리면 똑똑하다는 말이 있나요?? 33 정말? 2013/06/11 10,511