82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 493
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    274925 아스팔트 사나이 샹송 삽입곡 혹시 아시는 분 원쩐시 2013/07/14 860
    274924 남편앞으로 13년전 이미 국민연금이 가입되었다네요. 4 정말 이상 2013/07/14 3,093
    274923 속아서 산 이십삼년 11 제정신녀 2013/07/14 5,722
    274922 세탁기 빙초산 청소해보신분들 6 궁금이 2013/07/14 12,653
    274921 과자 해롭다는걸 알려줄 동영상 추천부탁 3 초딩맘 2013/07/14 900
    274920 과탄산 어디서 사는지 알려주세요 3 ///// 2013/07/14 1,959
    274919 요즘 롯데월드에 사람 많나요? 냠냠 2013/07/14 857
    274918 일본어가 좋다고 배우겠다는 아이 13 네가 좋다... 2013/07/14 2,847
    274917 아이비 리그 17 미국 대학교.. 2013/07/14 4,224
    274916 저 밑에 친구 시댁 일년에 3번 간다는 글에 27 시댁 2013/07/14 5,648
    274915 초등생 초보 탁구라켓좀 추천해주세요~~~ 2 만두 2013/07/14 2,113
    274914 떡 이름 좀 갈켜주세요~^^ 5 2013/07/14 2,018
    274913 현직영어강사님 help me! 중1어법 테스트지 무엇으로 할까요.. 2 6 2013/07/14 1,042
    274912 워터파크 가는 60대 어머니의 옷차림 어떡해야 하는지요? 6 물놀이 2013/07/14 4,556
    274911 날씨는 비가 오지만 덥고, 마음도 덥네요. 2 더운 2013/07/14 1,179
    274910 23차 집중촛불 박근혜 내려올때까지 촛불은 계속!! 9 손전등 2013/07/14 1,282
    274909 절대 안믿는 TV프로그램인 VJ특공대.... 3 모두가짜가 2013/07/14 4,091
    274908 15년만에 여드름이 사라졌어요. 19 하마콧구멍 2013/07/14 19,355
    274907 대치동 은마상가 여름 휴가 기간이 언제인지 아시는 분 계세요? 1 은마상가 2013/07/14 1,756
    274906 고1아이... 2 mon-am.. 2013/07/14 1,310
    274905 요 아래 7살 아이스크림 심부름 보낸 엄마예요. 14 ... 2013/07/14 4,902
    274904 초1 남아 엄마입니다. 10 초1엄마 2013/07/14 2,645
    274903 인체내독성물질 여왕개미 2013/07/14 892
    274902 서울대 도서관 자료 이용에 애로가 있는데 16 rainy .. 2013/07/14 1,818
    274901 방송 사고.. 씁쓸하네요. 4 -- 2013/07/14 3,826