82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 494
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    275711 로이킴 의혹 의문점 3가지.... 3 미오리 2013/07/16 1,883
    275710 아파트관리비에서 전기세부분이요.....도와주세요 19 누리 2013/07/16 2,691
    275709 고등학생 보조식품 따로또같이 2013/07/16 549
    275708 박한별씨 함박웃음 ㅠㅠㅠㅠㅠ 4 패닉크 2013/07/16 4,121
    275707 포셀 FORCELL 화장품 쓰시는분 계시나요 ?? 1 가을이좋아 2013/07/16 1,643
    275706 "샤워기" ... 교체하기 어렵지는 않나요 ?.. 9 여자 혼자 .. 2013/07/16 1,923
    275705 아래 댓글 달아 주신분~ 2 에버그린알뜰.. 2013/07/16 649
    275704 아내가 운전 연수를 받고 싶답니다(서초) 6 상디투혼 2013/07/16 1,277
    275703 칼가는 숫돌 어디서 살 수 있나요?? 5 .. 2013/07/16 1,253
    275702 후기 ᆞ애견인순들 알려드려야 할까요? 2013/07/16 688
    275701 내 나이 53...운전면허 도전... 11 도전 2013/07/16 2,784
    275700 보상의 역효과에 대하여/돈만으로 직원들의 동기를 높일 수 있을까.. ㄴㅇ 2013/07/16 616
    275699 전업맘들 아이 어린이집 언제부터 보내셨어요? 14 애기엄마 2013/07/16 4,402
    275698 예비시누이 만나고 멘붕왔어요. (펑. 글내렸어요.) 30 커피앤티비 2013/07/16 13,606
    275697 디카시진 보관 어켛시나요 사진 2013/07/16 517
    275696 로이킴측 오리발 내미네요. 17 .. 2013/07/16 3,832
    275695 부안 변산쪽 캠핑할 곳? 3 ..... 2013/07/16 1,444
    275694 캄보디아 자유여행 가능할까요? 13 ... 2013/07/16 1,987
    275693 조금만 피곤하면 잇몸이 헐고 피멍이 드는데 무슨과 진료받아야 할.. 15 ///// 2013/07/16 5,739
    275692 임신중, 출산에 도움되는 한약 복용 괜찮은가요? 3 ... 2013/07/16 783
    275691 화장품 인터넷에서 이렇게 싼 이유가 뭔가요? 10 .. 2013/07/16 6,964
    275690 윤창중, ‘중죄 처벌’ 피할 듯…미 소환 요구 없을 수도 1 이플 2013/07/16 1,151
    275689 휴가 비용 얼마 생각하세요? 4 궁금 2013/07/16 1,310
    275688 문근영은 역시 사극이 어울리네요 4 00 2013/07/16 1,590
    275687 김보성씨 부인 이쁘네요 1 ^^ 2013/07/16 1,990