82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 503
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    290546 폐경기에 콩을 많이 먹으면 도움이 확실히 되나요? 3 여쭤봐요 2013/08/26 2,782
    290545 개가 누구한테나 반려동물은 아니라는... 54 2013/08/26 3,559
    290544 내일 법원가요..영화 추천해주세요 6 .. 2013/08/26 1,771
    290543 이 시간에 짜짜로니 1 꿀꿀이 2013/08/26 1,016
    290542 아가사진 찍는 해외사진작가이름 혹시아세요? 2 ^^ 2013/08/26 1,238
    290541 프랑스 6명경비 알려줘요^^* 4 일억 2013/08/25 1,317
    290540 스캔들 보시는 분은 없으신가요 8 가을 2013/08/25 1,989
    290539 선봤는데 어떤지 봐주세요. 29 ... 2013/08/25 5,736
    290538 요아래.. 노무현 전대통령은.. 글은 피해가세요 20 패스 2013/08/25 1,120
    290537 물걸레 청소기 vs 스팀 청소기.. 3 결정장애 2013/08/25 3,149
    290536 워터파크가기로 약속했는데 마법에 걸렸어요. 8 얘들아 우짜.. 2013/08/25 2,684
    290535 자꾸 싸웁니다. 조언 부탁드려요. 2 2013/08/25 1,264
    290534 큰일났어요 ㅠ.ㅠ 3 어떻해 2013/08/25 2,540
    290533 헬스 경험분들 궁금해요 3 화이트스카이.. 2013/08/25 1,300
    290532 한샘유로8000 하신분 계신지요? 1 올리 2013/08/25 4,490
    290531 쿠x 밥솥 내솥코팅 질문드려요. 1 내솥코팅 2013/08/25 1,416
    290530 아이들 스마트폰 어떻게들 관리하시는지 노하우 좀 알려주세요. 4 모모 2013/08/25 1,117
    290529 식당에서 몇분까지 기다릴수 있으세요? 3 @@자 2013/08/25 1,454
    290528 브래지어 사이즈 제대로 아시나요? 5 코스모스 2013/08/25 2,734
    290527 남상미 보기만 해도 피곤한 캐릭이네요 8 .. 2013/08/25 4,609
    290526 40대 피부과가서 뭐하면 좋은가요? 2 44세 2013/08/25 3,022
    290525 원더풀마마...민수 헷갈려요 9 ..민수 2013/08/25 2,962
    290524 요즘 중학생 여자아이들은 주로 어떤 브랜드 옷을 입나요? 3 선물하려구요.. 2013/08/25 3,879
    290523 제주도 성산일출봉 근처랑, 7번 올레길 근처 게스트 하우스 좀 .. 8 제주도 2013/08/25 2,307
    290522 딸아이가 갑자기 엄청 큰소리로 코골아요 무플싫어요 2013/08/25 876