82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 501
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    290636 어제 진짜 사나이 손진영 30 아휴 2013/08/26 11,842
    290635 석박지가 끈적거리는 이유?? 8 궁금해요 2013/08/26 7,408
    290634 한화화재보험에 가입하신분들 1 궁금맘 2013/08/26 1,132
    290633 남친 어머니때문에 짜증나요. 이 정도면 어떤건지? 44 soirde.. 2013/08/26 17,198
    290632 8월 26일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/08/26 606
    290631 튼살크림 바르는데 뭔가 찝찝... 2 ㅇㅇ 2013/08/26 1,473
    290630 스타리딩 4점대면 청담레벨 어느정도인가요? 3 .. 2013/08/26 2,467
    290629 런던여행가기 좋은 때는 언제인가요?? 8 .. 2013/08/26 1,942
    290628 봉사단체에서 완장노릇하는 사람들 11 힘드네요 2013/08/26 2,627
    290627 외국인이 보는 5.18 15 헤리티지재단.. 2013/08/26 1,489
    290626 육식 하다 안 하면 고기 특유의 비린내가 잘 느껴져요 3 .. 2013/08/26 1,633
    290625 아~~~ 이것을 우리말로 어떻게 표현해나하나요. 2 。。 2013/08/26 802
    290624 외국에서 사람 만나기 정말 힘드네요...휴... 3 독거노인 2013/08/26 1,746
    290623 요즘 드럼세탁기는 어떤지요? 16 드디어 2013/08/26 3,767
    290622 이사떡대신 돌릴 음식 뭐가 있을까요.? 12 뭘로 2013/08/26 5,637
    290621 캐나다 오타와에서 밴쿠버로 이주 계획 중 - 3 이사 문의 .. 2013/08/26 2,115
    290620 8월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 세우실 2013/08/26 754
    290619 발목이 가느다란게 이쁜건가요? 13 ??? 2013/08/26 8,854
    290618 일산분당82쿡분들보세요! 1 부동산 2013/08/26 1,709
    290617 정동하...너 왜이러는거니? 4 정녕 2013/08/26 4,738
    290616 이사를 가야 할까요? 아이셋엄마고민중 15 치맥마니아 2013/08/26 3,862
    290615 돌잔치 드레스 정말 나 안죽었다고 입는 옷 맞아요. 17 돌잔치 2013/08/26 6,025
    290614 남자 연봉이 쎄도 시댁 경제를 책임지는 입장이라면 20 00 2013/08/26 4,776
    290613 결혼식 패션등 여러가지 질문드려요. 4 뚜비 2013/08/26 1,430
    290612 개를 카웠었지만 보신탕도 먹어봤어요 27 ㅇㅇ 2013/08/26 2,797