82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 507
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    311341 카톡메시지가 떴는데 대화방엔 메시지가 없는경우 커톡 2013/10/19 563
    311340 키 157에 롱샴라지숄더 너무 큰가요? 11 2013/10/19 3,945
    311339 유산 문제로 형제간 의가 상하네요. 3 .. 2013/10/19 3,170
    311338 지갑 루이랑프라다중~ 4 속쓰림 2013/10/19 1,278
    311337 서지사항 관련해서 잘 아시는 분 계신가요? dd 2013/10/19 412
    311336 갑상선 항진증이나 저하증인데 수치정상으로 돌아와서 약 안먹는분 .. 8 ... 2013/10/19 3,076
    311335 백설기 반말이면 몇 덩어리(?)정도 나오나요? 2 설기떡 2013/10/19 2,414
    311334 그것이 알고 싶다 오늘 2013/10/19 1,277
    311333 오늘 식당에서 본 황당한 종업원 3 황당 2013/10/19 2,571
    311332 알려주세요 무도 2013/10/19 396
    311331 신문비교해주세요 ~경향과 한겨레 13 ^~^ 2013/10/19 1,822
    311330 12월 LA 미국 서부 날씨 어떤가요? 3 음냐리 2013/10/19 5,170
    311329 일없는회사있다 일많은회사로 오니 적응안되네요 앵무새 2013/10/19 1,096
    311328 촛불집회 생중계 - 망치부인방송, 팩트TV, 돌직구방송, 주권방.. 1 lowsim.. 2013/10/19 552
    311327 지디..정말 매력적이지 않나요 ㅜ 7 00 2013/10/19 4,635
    311326 비염으로 죽진 않겠죠? 11 흑흑 2013/10/19 2,218
    311325 불친절한 대기업들... 1 헐... 2013/10/19 559
    311324 유달리 발만 찬데 뭘 해야할까요? 5 유투 2013/10/19 1,541
    311323 엄마, 오빠, 아이생일에 떡케이크 뭐 할까요 2 선물 2013/10/19 600
    311322 보통 집파실때 부동산에 내어 놓은 가격보다 어느정도 깎아주시나요.. 7 매매 2013/10/19 1,895
    311321 식권계산 어케 하는거에요4? 4 결혼식장에서.. 2013/10/19 984
    311320 아는 동생에게 책을 주었는데... 7 ** 2013/10/19 1,809
    311319 요즘간장게장 , 4 간장게장 2013/10/19 983
    311318 서울여대 수학과 면접봤는데 2 ,,, 2013/10/19 3,097
    311317 재탕에 삼탕은 기본 '민망한 창조경제 / 경향 3 기가차 2013/10/19 581