82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 453
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    269677 해주특구·공동어로 했으면 북한이 연평도 포격 못했다 1 샬랄라 2013/07/02 431
    269676 카드 잘 아시는 분 봐주세요! 리볼빙이 되어 있어요 ㅠ 7 이런 2013/07/02 7,520
    269675 물컹한 신김치는 버려야하는건가요ㅜㅜ 6 ㅜㅜ 2013/07/02 2,758
    269674 방귀 횟수를 줄일수 없을까요 14 ge 2013/07/02 3,295
    269673 백화점 문화센터에 갓난아이 데리고 오는 엄마들.. 당연한건가요?.. 12 요리강사 2013/07/02 3,602
    269672 OBS채널의 전기현의 씨네뮤직 좋아하시는분?? 6 ... 2013/07/02 3,467
    269671 철면피 양지기 소녀 이야기 2 손전등 2013/07/02 770
    269670 안도미키는 진정한 본인인생의 갑! 33 안도미키는 .. 2013/07/02 13,169
    269669 태어나서 첨으로 산 12만원 중고 노트북.넘 행복해요 20 2013/07/02 2,631
    269668 박근혜, 11년전 김정일 약속 지키려고 노력하는모습 3 그 때 그 .. 2013/07/02 1,006
    269667 외할아버지 장례식장에 초등손주들 복장 어떻게 해줘야할까요? 5 정장이없어서.. 2013/07/02 4,231
    269666 발 전반적인 각질 관리 받으려면 어딜 가야 하죠? 1 .. 2013/07/02 619
    269665 임신한여자가 어쩜 이리 잔인할수가 있나요? 20 참. 2013/07/02 17,741
    269664 최숙빈은 나중에 왜 궁에서 쫒겨났나요? 7 열대야 2013/07/02 6,855
    269663 에어컨은 혼수로 해가는게 아닌가요? 15 .. 2013/07/02 10,137
    269662 연예인이 특권층이었네요 7 ㅇㅇ 2013/07/02 2,733
    269661 노무현 부관참시한 <조선>, 왜 서둘러 발을 뺐나 2 샬랄라 2013/07/02 1,190
    269660 단백질 섭취를 늘였더니 염증증세가 9 잡채 2013/07/02 3,664
    269659 외사과 경감이나 경위님계신가요? 911장난전화건... 3 잔잔한4월에.. 2013/07/02 812
    269658 신혼살림 장만! 그릇은 어디꺼 사는게 좋은가요?^^ 8 햄볶 2013/07/02 2,457
    269657 복숭아청 들어보셨어요? 5 ㅇㅇ 2013/07/02 2,143
    269656 식당에서 밥먹으며 모유수유하는아기엄마... 131 아구 2013/07/02 20,049
    269655 다욧 후기 2 ///// 2013/07/02 1,190
    269654 요즘은 고양이 집사님들이 젤부러워요 라고 하신 분 6 집가 2013/07/02 1,101
    269653 [오마이뉴스] "홍어·전라디언들 죽여버려야"국.. 6 부끄럽지도않.. 2013/07/02 908