82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 453
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    269694 부산 아짐 제주도 휴가 가면 이렇게 합니다 -5탄(배 편~~~ .. 39 제주도 조아.. 2013/07/02 6,681
    269693 버스안의 아줌마 행동 정상인가요? 11 공감 2013/07/02 3,819
    269692 남친이 오늘 통보하더라구요.. 42 .... 2013/07/02 17,793
    269691 누운 채 출석했다 걸어 나오는 김하주 이사장 3 영훈중 2013/07/02 908
    269690 이혼 시 재산분할 어떻게 하게 되나요? 1 ㅅㅅ 2013/07/02 1,420
    269689 초등아이가 자꾸 친구들에게 거래를 해요 3 2013/07/02 535
    269688 혹시 '풍운'이라는 중국영화 아세요? 4 풍운 2013/07/02 865
    269687 프랑스유학생 “프랑스 K-POP팬도 시국선언에 의분했다” 샬랄라 2013/07/02 718
    269686 PD수첩 전력대란의 진실. 1 ㅈㅈ 2013/07/02 1,752
    269685 머지렐 염색약 질문이에요... 1 4학년 2013/07/02 961
    269684 7월말에 휴가지추천해주셔요.. 2 초6아들엄마.. 2013/07/02 900
    269683 초등1학년 가끔 소변 실수하나요? 2 .. 2013/07/02 2,101
    269682 황금의 제국 2회 보신 분, 어땠나요? 17 흠흠 2013/07/02 3,117
    269681 저번에 발레 오래 하셨다는 분~~ 18 질문 2013/07/02 6,959
    269680 돼지고기로 보쌈할건데 부드러운 식감을 원해요 어느부위가 좋을까요.. 3 초보주부 도.. 2013/07/02 1,618
    269679 치과 치료받아야 하는데, 레진비용 적정한지 봐주세요~ 3 타이홀릭 2013/07/02 2,320
    269678 설문조사 하나만 부탁드려도 될까요?추첨해서 기프티콘드려요(끌올).. 16 예린채린맘 2013/07/02 953
    269677 해주특구·공동어로 했으면 북한이 연평도 포격 못했다 1 샬랄라 2013/07/02 431
    269676 카드 잘 아시는 분 봐주세요! 리볼빙이 되어 있어요 ㅠ 7 이런 2013/07/02 7,520
    269675 물컹한 신김치는 버려야하는건가요ㅜㅜ 6 ㅜㅜ 2013/07/02 2,758
    269674 방귀 횟수를 줄일수 없을까요 14 ge 2013/07/02 3,295
    269673 백화점 문화센터에 갓난아이 데리고 오는 엄마들.. 당연한건가요?.. 12 요리강사 2013/07/02 3,602
    269672 OBS채널의 전기현의 씨네뮤직 좋아하시는분?? 6 ... 2013/07/02 3,467
    269671 철면피 양지기 소녀 이야기 2 손전등 2013/07/02 770
    269670 안도미키는 진정한 본인인생의 갑! 33 안도미키는 .. 2013/07/02 13,169