82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 한문장만 자연~스런 대화체 영어로 만들어주실런지요?

이 한문 조회수 : 453
작성일 : 2013-06-11 10:03:32

 

"항상 약속시간을 잘 지켜줘서 참 고마워요.^^"

이런 뉘앙스예요. 항상이란 말은 굳이 안넣어도 되고,

매번 약속을 잘 지켜서 (시간은 둘째치고 만나기로한 날에 캔슬안내고 잘해주시는분) 기다리시는분께 하고싶은 말인데...

도와주세요~~

IP : 1.244.xxx.115
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    270987 중세시대 유럽의 서민들은 어느정도로 비참한 생활을 했을까요? 9 중세시대 2013/07/06 3,538
    270986 제 성격의 문제점이나 조언부탁절실... 18 forest.. 2013/07/06 3,056
    270985 진짜 신기해요 4 ··* 2013/07/06 1,115
    270984 주부들이 꼭 알아야 할 곳!! 3 룰루랄라 2013/07/06 1,516
    270983 임테기 역시나 한줄이네요 4 ㅇㅇ 2013/07/06 1,195
    270982 만화가 김진태씨 아세요? 15 2013/07/06 3,673
    270981 아발론샴푸나 닥터우즈티트리숍 같은 오가닉으로 샴푸하면 떡지나요 1 ... 2013/07/06 3,311
    270980 계란장조림, 냉동했다 먹어도 될까요? 3 맛이 좋다 2013/07/06 2,350
    270979 세상에서 제일 부러운 여자는 신애라 35 왕부러움 2013/07/06 19,158
    270978 러버메이드 스텝스툴-2가지 형태중에서... 1 ... 2013/07/06 1,096
    270977 7살 아이를 태어나 처음 때렸는 데.. 더 좋은 육아법을 모르겠.. 19 행복한생각 2013/07/06 3,244
    270976 또 올라왔네요. 장터에... 2 llol 2013/07/06 3,289
    270975 제가 좀 재빨랐으면 좋겠어요 1 느림 2013/07/06 667
    270974 학생 등록금 받아 교직원 개인연금 내줬네 (퍼옴) 6 교직원 2013/07/06 1,379
    270973 정말 둘째딸때문에 넘 괴로워요... 10 육아... 2013/07/06 4,188
    270972 큰바퀴벌레 들어왔던 후기(혐오주의.) 6 참고하세요... 2013/07/06 6,743
    270971 컴퓨터 잘 아시는 82님들~ pdf문의해요 4 편집 2013/07/06 703
    270970 반친구에게 괴롭힘을 당하는 아이 3 엄마 2013/07/06 1,919
    270969 저희는 모임 때 뒷정리, 설겆이 사위들도 다 돕는데요 2 .... 2013/07/05 947
    270968 네이버에서 ‘노무현 NLL’ 검색하면 맨 위에 일베글이… 왜? 2 샬랄라 2013/07/05 558
    270967 이런 경우 상담좀 부탁드려요. 23 신자분만 봐.. 2013/07/05 2,467
    270966 낼 오션월드 사람 많을거라네요 특히.. 2 오션월드 2013/07/05 1,600
    270965 신랑이 선물로 샤넬가방과 모피 중 하나 선택하라는데. 31 프리티 2013/07/05 5,029
    270964 동영상닷컴 6 이 안뜨네요.. 2013/07/05 1,661,725
    270963 베드버그 약은 어떻게 준비할까요? 8 문의 2013/07/05 7,092