82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영어 질문 하나만요.

............. 조회수 : 817
작성일 : 2013-06-10 22:40:32

thumb 이 가산명사 아닌가요? 보통 a thumb, the thumb으로 쓰이는줄 알았는데,

그냥 불가산명사로, 무관사로 쓰이는 경우가 있어서요. 언제 불가산 명사로 쓰이나요?

IP : 221.139.xxx.152
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '13.6.10 10:43 PM (122.32.xxx.19)

    많은 영어단어들이 의미, 문맥, 용법 등에 따라 가산일 때도 있고 불가산일 때도 있지요.
    신체부위로서 실제 엄지손가락을 지칭할 때에는 a thumb, the right thumb 등으로 쓰지만
    최고~ 라는 뜻으로는 thumbs up! 이런 식으로 쓰기도 하고
    a rule of thumb 등 표현에서는 관사 없이 쓰이기도 하네요.

  • 2. .....
    '13.6.10 10:46 PM (221.139.xxx.152)

    네.윗님, 일반 손가락과 엄지 손가락에 대한 이야기인데, 그냥 불가산으로 썼더라고요, 아무 관사 없이요. 영영사전까지 찾아봐도 답이 안 나오네요.

  • 3. ....
    '13.6.10 10:48 PM (122.32.xxx.19)

    혹시 앞뒤 문장 주시겠어요?
    때로는 특정한 손가락이 아니라 일반적인 신체부위로서 설명할 때에는 관사를 안 쓸 수도 있을거 같네요.
    예를 들어 뇌 - brain 경우에도 "How does brain form long-term memories?" 이런 식으로의 문장에서 관사 없이 썼거든요.

  • 4. ,,,,
    '13.6.10 10:49 PM (221.139.xxx.152)

    between parted fingers and thumb 입니다. 감사합니다.

  • 5. ....
    '13.6.10 10:53 PM (122.32.xxx.19)

    보통 영어에서 a는 하나(one)임을 표시해야 할 필요가 있을 때, 하나(one)인 것이 문맥상 필요한 정보일 때, 많은 것들 중의 하나라는 뜻이 필요할 때 쓰이잖아요.
    반면 the는 특정하게 정해진 대상을 지칭할 때 쓰죠. 청자/독자가 이미 알고 있는 정해진 어떤 것을 지칭할 때 쓰이지요.
    그 이외의 상황이라면 구지 a나 the를 필요로 하지 않을 때에 살짝 빼고 쓸 수 있을거 같네요. 주신 부분이 워낙 문장이 아니라 문장의 일부분을 주시긴 했지만 상황상 짐작컨데 그닥 a나 the가 필요없다고 판단되었나보네요.

  • 6. ......
    '13.6.10 10:55 PM (221.139.xxx.152)

    윗님 감사해요. 글쓴이의 주관적인 판단이 개입된거라고 봐도 되겠죠? 언어의 묘미네요.

  • 7. ....
    '13.6.10 10:56 PM (122.32.xxx.19)

    네. 맞아요. 글쓴이(native라는 가정 하에) 주관적인 판단이 많이 개입되는 것이 언어랍니다.
    문법책에서 설명하는 규칙들 이외에 어마어마한 예외(??) 들이 있잖아요.
    사실 이것들이 예외라기 보다는 언어 사용자들의 전달하고자 하는 의미에 따라 달라지는 것들이거든요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
268246 구내염 질문 3 한달째 고생.. 2013/06/21 994
268245 아이들과의 첫 해외여행지 추천좀 부탁드려요~ 1 ... 2013/06/21 1,435
268244 국정원 관련 물타기들 반박 - 오유 2 참맛 2013/06/21 682
268243 엉뚱한 조경태,NLL 파문으로 당 수세인데 느닷없이 문재인 비판.. 10 웃기는 넘 2013/06/21 1,250
268242 김조광수 씨인가 그분이요 14 진심 궁금 2013/06/21 4,268
268241 재일동포 정대세 사건 부글부글… “일본 우익과 다른게 뭐냐” 5 축구는 모르.. 2013/06/21 2,089
268240 질투는 나의 힘 3 doing 2013/06/21 1,505
268239 칡즙을 먹어 보고 싶은데요 11 미소 2013/06/21 3,249
268238 임성한씨 드라마선 때리고 맞을 일이 너무 많은듯요. 8 ... 2013/06/21 1,923
268237 강남쪽에 옷수선 잘하는데 아시는분 없나요? .. 2013/06/21 982
268236 칡즙은 칡을 오쿠에 다림 되는 건가요? 1 .. 2013/06/21 3,306
268235 간호과 졸업반 학생 취업ᆢ 9 엄마 2013/06/21 2,176
268234 뚝배기 몇 년된거 바닥에 광택이 사라지고 1 뚝배기 2013/06/21 687
268233 sbs8시 뉴스에 대학생들 시국선언 시위하는장면 나왔나요?? 12 ㅎㅎㅎ 2013/06/21 2,421
268232 스팀청소기좀 추천 부탁드립니다 5 무플OTZ 2013/06/21 1,039
268231 명계남 씨 나오셨어요... 7 방송 2013/06/21 1,622
268230 멀티플레이어케잌 진짜 맛있어요.ㅎ 3 2013/06/21 1,848
268229 82 만큼 배타적인 사이트가 있을까요? 39 꿀꿀이 2013/06/21 2,558
268228 가슴이 먹먹해요 13 세찌 2013/06/21 2,235
268227 정윤희가 그렇게 많이 이쁜가요 81 뷰티 2013/06/21 19,835
268226 오늘 함께 듣고 싶은 노래 *** 2013/06/21 588
268225 오로라 공주 늠~재밌어요 28 ㅠㅠ 2013/06/21 4,628
268224 드럼세탁기 원래 이런가요? 1 허걱 2013/06/21 1,374
268223 직장에 모은행에서 영업을 왔는데요.... 8 궁금해요 2013/06/21 1,864
268222 요즘 경험한 불쾌&답답했던 경험 3 덥다 2013/06/21 1,275