82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영어 질문 하나만요.

............. 조회수 : 636
작성일 : 2013-06-10 22:40:32

thumb 이 가산명사 아닌가요? 보통 a thumb, the thumb으로 쓰이는줄 알았는데,

그냥 불가산명사로, 무관사로 쓰이는 경우가 있어서요. 언제 불가산 명사로 쓰이나요?

IP : 221.139.xxx.152
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '13.6.10 10:43 PM (122.32.xxx.19)

    많은 영어단어들이 의미, 문맥, 용법 등에 따라 가산일 때도 있고 불가산일 때도 있지요.
    신체부위로서 실제 엄지손가락을 지칭할 때에는 a thumb, the right thumb 등으로 쓰지만
    최고~ 라는 뜻으로는 thumbs up! 이런 식으로 쓰기도 하고
    a rule of thumb 등 표현에서는 관사 없이 쓰이기도 하네요.

  • 2. .....
    '13.6.10 10:46 PM (221.139.xxx.152)

    네.윗님, 일반 손가락과 엄지 손가락에 대한 이야기인데, 그냥 불가산으로 썼더라고요, 아무 관사 없이요. 영영사전까지 찾아봐도 답이 안 나오네요.

  • 3. ....
    '13.6.10 10:48 PM (122.32.xxx.19)

    혹시 앞뒤 문장 주시겠어요?
    때로는 특정한 손가락이 아니라 일반적인 신체부위로서 설명할 때에는 관사를 안 쓸 수도 있을거 같네요.
    예를 들어 뇌 - brain 경우에도 "How does brain form long-term memories?" 이런 식으로의 문장에서 관사 없이 썼거든요.

  • 4. ,,,,
    '13.6.10 10:49 PM (221.139.xxx.152)

    between parted fingers and thumb 입니다. 감사합니다.

  • 5. ....
    '13.6.10 10:53 PM (122.32.xxx.19)

    보통 영어에서 a는 하나(one)임을 표시해야 할 필요가 있을 때, 하나(one)인 것이 문맥상 필요한 정보일 때, 많은 것들 중의 하나라는 뜻이 필요할 때 쓰이잖아요.
    반면 the는 특정하게 정해진 대상을 지칭할 때 쓰죠. 청자/독자가 이미 알고 있는 정해진 어떤 것을 지칭할 때 쓰이지요.
    그 이외의 상황이라면 구지 a나 the를 필요로 하지 않을 때에 살짝 빼고 쓸 수 있을거 같네요. 주신 부분이 워낙 문장이 아니라 문장의 일부분을 주시긴 했지만 상황상 짐작컨데 그닥 a나 the가 필요없다고 판단되었나보네요.

  • 6. ......
    '13.6.10 10:55 PM (221.139.xxx.152)

    윗님 감사해요. 글쓴이의 주관적인 판단이 개입된거라고 봐도 되겠죠? 언어의 묘미네요.

  • 7. ....
    '13.6.10 10:56 PM (122.32.xxx.19)

    네. 맞아요. 글쓴이(native라는 가정 하에) 주관적인 판단이 많이 개입되는 것이 언어랍니다.
    문법책에서 설명하는 규칙들 이외에 어마어마한 예외(??) 들이 있잖아요.
    사실 이것들이 예외라기 보다는 언어 사용자들의 전달하고자 하는 의미에 따라 달라지는 것들이거든요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
268331 어학당쌤 물어보세요 찾고싶어요 2 비니유 2013/06/26 636
268330 노무현 대통령을 다시 돌아보게 하는 요즘 입니다. 15 ㅇㅇㅇ 2013/06/26 1,349
268329 절차이 취업하니 제가 너무 외롭네요 1 ᆞᆞ 2013/06/26 888
268328 급..아버지가 혈변을 심하게 보시는데 12 @@@ 2013/06/26 3,203
268327 암살자 살 수 있다면요. 21 사비로 2013/06/26 2,389
268326 말끝마다 ㅋㅋㅋ 2 정말정말 2013/06/26 788
268325 이번에 박근혜 내려오지 않으면 대한민국의 앞날은 장담 못한다고 .. 16 미래 2013/06/26 2,354
268324 중1 수학 알려주세요.. 1 중1 수학 .. 2013/06/26 495
268323 노무현재단 "새누리당·언론, 궤변으로 발버둥".. 2 샬랄라 2013/06/26 754
268322 정말 열받네요!! - 국정원 확인 및 의심 트위터 계정 658.. 13 나라가개판 2013/06/26 1,056
268321 애들 삑삑이신발 너무 시끄러워요 48 ㅡㅡ 2013/06/26 3,264
268320 6살아이와 1박2일 여행가는데 추천해주세요! 나야나 2013/06/26 812
268319 국정원 관련 불방된 2580 대본입니다. 보심 기가 막힙니다. .. 44 제발 봐주세.. 2013/06/26 2,970
268318 진짜 어이없네요 크랙판 쓰는게 도둑질이죠 3 2013/06/26 1,261
268317 경남 산청 간디고등학교 학생들도 국정원관련 시국선언 5 저녁숲 2013/06/26 1,024
268316 미국학생이 독일 패션에 대해 한 말 17 독일 2013/06/26 7,742
268315 클래식 곡을 찾고있는데요 ㅠㅠ 능력자 82님들 좀 알려주세요 7 .. 2013/06/26 2,099
268314 인대 레이져 수술 비용은 어느정도 인가요? 1 맏며느리 2013/06/26 685
268313 82쿡 사이트를 크롬으로 접속하는데 계속 광고사이트로 연결되요... 3 소심녀 2013/06/26 480
268312 중고생이 좋아할만한 책 좀 추천해주세요... 인터넷소설도 좋아요.. 1 소설 2013/06/26 386
268311 압력밥솥을 사야하는데말에요 1 해라쥬 2013/06/26 452
268310 오이소백이를 담갔는데 싱거워요. 액젓 추가해도 될까요? 4 좋아 2013/06/26 883
268309 명치 통증에 관하여 5 zzz 2013/06/26 2,784
268308 촛불..언제쯤 나가실 건가여? 3 ㅎㅎ 2013/06/26 847
268307 <WSJ> "한국은 정보기관이 기밀문서 공개.. 4 무명씨 2013/06/26 838