thumb 이 가산명사 아닌가요? 보통 a thumb, the thumb으로 쓰이는줄 알았는데,
그냥 불가산명사로, 무관사로 쓰이는 경우가 있어서요. 언제 불가산 명사로 쓰이나요?
thumb 이 가산명사 아닌가요? 보통 a thumb, the thumb으로 쓰이는줄 알았는데,
그냥 불가산명사로, 무관사로 쓰이는 경우가 있어서요. 언제 불가산 명사로 쓰이나요?
많은 영어단어들이 의미, 문맥, 용법 등에 따라 가산일 때도 있고 불가산일 때도 있지요.
신체부위로서 실제 엄지손가락을 지칭할 때에는 a thumb, the right thumb 등으로 쓰지만
최고~ 라는 뜻으로는 thumbs up! 이런 식으로 쓰기도 하고
a rule of thumb 등 표현에서는 관사 없이 쓰이기도 하네요.
네.윗님, 일반 손가락과 엄지 손가락에 대한 이야기인데, 그냥 불가산으로 썼더라고요, 아무 관사 없이요. 영영사전까지 찾아봐도 답이 안 나오네요.
혹시 앞뒤 문장 주시겠어요?
때로는 특정한 손가락이 아니라 일반적인 신체부위로서 설명할 때에는 관사를 안 쓸 수도 있을거 같네요.
예를 들어 뇌 - brain 경우에도 "How does brain form long-term memories?" 이런 식으로의 문장에서 관사 없이 썼거든요.
between parted fingers and thumb 입니다. 감사합니다.
보통 영어에서 a는 하나(one)임을 표시해야 할 필요가 있을 때, 하나(one)인 것이 문맥상 필요한 정보일 때, 많은 것들 중의 하나라는 뜻이 필요할 때 쓰이잖아요.
반면 the는 특정하게 정해진 대상을 지칭할 때 쓰죠. 청자/독자가 이미 알고 있는 정해진 어떤 것을 지칭할 때 쓰이지요.
그 이외의 상황이라면 구지 a나 the를 필요로 하지 않을 때에 살짝 빼고 쓸 수 있을거 같네요. 주신 부분이 워낙 문장이 아니라 문장의 일부분을 주시긴 했지만 상황상 짐작컨데 그닥 a나 the가 필요없다고 판단되었나보네요.
윗님 감사해요. 글쓴이의 주관적인 판단이 개입된거라고 봐도 되겠죠? 언어의 묘미네요.
네. 맞아요. 글쓴이(native라는 가정 하에) 주관적인 판단이 많이 개입되는 것이 언어랍니다.
문법책에서 설명하는 규칙들 이외에 어마어마한 예외(??) 들이 있잖아요.
사실 이것들이 예외라기 보다는 언어 사용자들의 전달하고자 하는 의미에 따라 달라지는 것들이거든요.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
286451 | 요즘 보기드문 애엄마 10 | 친구자랑 | 2013/08/17 | 3,805 |
286450 | 아이크림 효능의 진실은 정말 뭘까요 ? 12 | ㅇㅇ | 2013/08/17 | 12,638 |
286449 | 강쥐 배변시마다 닦아주나요? 10 | ᆢ | 2013/08/17 | 1,798 |
286448 | 초 6 딸이 자기는 일찍 결혼할꺼랍니다. 9 | 초딩 | 2013/08/17 | 1,537 |
286447 | 어미잃은 새끼고양이 보호해주세요ᆞᆞ 1 | 지누지나 | 2013/08/17 | 601 |
286446 | 김연아 좋아하시는 분들만 13 | ㅇㅇ | 2013/08/17 | 3,401 |
286445 | 고맙습니다. 본문은 삭제합니다... 2 | 괴로워 | 2013/08/17 | 727 |
286444 | 부모님 집 명의문제로 질문 5 | ㅎㅎ | 2013/08/17 | 1,591 |
286443 | 인천공항에서 제주도 가는 비행기 타기 쉬운가요? 10 | 질문 | 2013/08/17 | 6,381 |
286442 | 시부모님 5일째 저희집에.... 5 | 쩝.... | 2013/08/17 | 3,264 |
286441 | 잘생긴 아들 있으신분들!!! 67 | 아들 | 2013/08/17 | 18,751 |
286440 | 운전 강습하면 싸우게 되나요? 7 | 8282 | 2013/08/17 | 1,140 |
286439 | 수원에서 사시는분~ 11 | juni32.. | 2013/08/17 | 1,864 |
286438 | 저녁 밖에서 먹을껀데 어떤게 땡기세요? 11 | ... | 2013/08/17 | 2,515 |
286437 | 유자드레싱 1 | 유자차 | 2013/08/17 | 2,000 |
286436 | 남편이랑 싸웠어요 4 | 이모씨 | 2013/08/17 | 1,375 |
286435 | 성매매남자 vs 관계 목적으로 만나 1달이내 헤어지는 남자 27 | 궁금이 | 2013/08/17 | 6,184 |
286434 | 광주 MBC 보도, 지역 종교인들 "朴, 당장 퇴진하.. 4 | 손전등 | 2013/08/17 | 1,339 |
286433 | 노래 제목!!! 꼭 좀 알려주세요~^^ 2 | 궁금이 | 2013/08/17 | 773 |
286432 | 혹시 의사분 계시거나 가족중에 암환자 분 계시면 이레사에 대해서.. 3 | dd | 2013/08/17 | 2,522 |
286431 | 지인이 바람을 피운다면? 11 | 궁금 | 2013/08/17 | 3,022 |
286430 | 결혼하고서도 계속 연락하는 집착남이 있어요 24 | 고민 | 2013/08/17 | 5,334 |
286429 | 목에 가시가 걸려서 넘 혼났어요~ 6 | 매미가 맴맴.. | 2013/08/17 | 2,322 |
286428 | 외박하고 온 남편 어떻게 해야할까요. 4 | 아기엄마 | 2013/08/17 | 2,814 |
286427 | 식당에 아기VS개 데려오는거 어떤게 차라리 나을까요? 40 | ... | 2013/08/17 | 3,158 |