아이 여권신청하러 갔더니...
"SIN"이라는 단어가 재앙이라는 의미를 담고있어서..외국에서는 이름에 안쓰는단어라고..
놀림감이 되기도 하고...등등
바꾸길권유하는데...
문제는 아이아빠가...해외출장이 잦고...비자도 있어서...여권바꾸는게 거의 어려워요...
만약...아이는 SHIN으로 등록한다면...
어떤 불이익이나...문제에 대처할수 있는 방법은 없는건가요?
아빠와 아이가 가족임을 증명하는 서류로도 해결할수 없는 문제들인가 해서요...
신씨성을 가지신 분들...
조언좀 구합니다...마음이 급하네요...
여권을 빨리 만들어야 하는데...
음...제가 아빠랑 외국나간지 너무 오래되어서..ㅠㅠ 정확한 답일지는 모르겠지만...
제가 '이'씨인데요.
아빠는 'Yi'로 표기했고, 저는 'Lee'로 표기했거든요. 근데 별 문제 없었어요.
그냥 무사히 들락날락...ㅋㅋ
어차피 외국어 표기라서 크게 상관없는거 같아요.
근데 예전에 박세리는 Park로 표기하고, 박지성은 Pak으로 표기했나? 그래서 둘이 같은 성인지 물어보는 외국인은 있었어요.;;
제 친구가 그것 땜 친구 아버지가 주재원 갔었는데 아이 입학이 6개월 동안.보류 됐었다고 했었어요.. 그래서. 저도 여권 다시 만들었어요 저는 yi 였고 가족은 lee 였는데...lee 로 바꿔버렸어요
제 남편은 '일'자를 여행사에서 ill 로 하는 바람에 여권 바꾸지도 못하고 계속 아픈 사람이 되네요ㅠㅠ 처음 할때 제대로 하세요
sin 이 재앙이 아니라 비교해봤을때 crime이 형법적 죄를 나타낸다면 sin은 도덕적 죄를 나타낸다고해요.
교회에서 죄를 짓는다 어쩌구 할때 쓰는게 sin이라 제 남편도 신씨인데 애초에 성을 Shin이라 표기했었죠.
아버지 여권 새로 shin으로 만드세요.
아이가 성년이 되면 별 문제 없어요.
그 전에 혹시 외국에 가족모두 가서 살게된다면, 번거로운 일이 간혹 생길 수 있습니다.
아이들이 대부분 아버지 성을 따른다고 볼 때, ㅠ ㅠ 님이 말씀하신 경우가 가능해요
댓글모두 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 263464 | 스페인 여행 해 보시거나 스페인에 사시는 분들! 3 | 에스프레소 | 2013/06/10 | 2,564 |
| 263463 | 10만년 후 사람얼굴 이렇게 된대요.ㅋ 12 | .. | 2013/06/10 | 6,848 |
| 263462 | 길고양이가 마당 창고에 새끼를 낳았어요 20 | 주택아짐 | 2013/06/10 | 3,894 |
| 263461 | 사람 못 알아보는 사람들. 어떤 심리일까요? 116 | 주누맘 | 2013/06/10 | 16,047 |
| 263460 | 서예작품 중 정말 마음에 드는 작품을 사고 싶어요 ㅠ 5 | 싱고니움 | 2013/06/10 | 1,504 |
| 263459 | 인천인데요 방금 지진 있었나요??? 2 | ㄷ ㄷ ㄷ .. | 2013/06/10 | 1,672 |
| 263458 | 너무 무서워요..ㅠㅠ 45 | ㅠㅠ | 2013/06/10 | 19,995 |
| 263457 | 나달이 우승했어요^^ 5 | ^^ | 2013/06/10 | 1,356 |
| 263456 | 慈悲 [ 자비 ] | .. | 2013/06/10 | 645 |
| 263455 | 체질별 다이어트,,, 마사지만으로 살빼기? 1 | 다이어트 | 2013/06/10 | 1,205 |
| 263454 | [펌글] 남양유업 관련 드리고 싶은 당부입니다 3 | 남양불매 | 2013/06/10 | 1,222 |
| 263453 | 극세사 이불커버 좀 찾아주세요!! 2 | 이불 | 2013/06/10 | 1,580 |
| 263452 | 옆에 광고하는 프라하 숙소 좋은가요? 6 | 프라하 | 2013/06/10 | 1,176 |
| 263451 | 펀글.. 이따가 본문은 지웁니다. 29 | 갸우뚱 | 2013/06/10 | 11,286 |
| 263450 | 요새 신발 뭐 신으세요? 단화 종류요 2 | 슈즈 | 2013/06/10 | 1,890 |
| 263449 | 핏플랍 vs 버켄스탁 5 | 고민 | 2013/06/10 | 4,225 |
| 263448 | 공부도 재능인가요? 7 | 딸기체리망고.. | 2013/06/10 | 2,541 |
| 263447 | 아이돌 비스트가 너무 좋아요 휴... 3 | 궁상 | 2013/06/10 | 1,668 |
| 263446 | 교련과목 언제 없어졌죠? 5 | 교련 | 2013/06/10 | 1,698 |
| 263445 | 고도근시녀 안경 새로 맞췄는데 왜 찝찝한지 모르겠네요~ 6 | 안경 | 2013/06/10 | 2,676 |
| 263444 | 중1, 카스 못하게 하면 안될까요? 2 | ///// | 2013/06/10 | 1,119 |
| 263443 | 60대 중반 엄마랑 있는데 답답해 죽겠어요.. ㅜ,ㅜ 7 | 흠 | 2013/06/10 | 3,559 |
| 263442 | 염소 가죽이 생겼어요. 3 | 가방 만들기.. | 2013/06/10 | 779 |
| 263441 | 7세 수학학습지 숙제를 한번에 몰아해서 힘들어요 3 | 눈높이 | 2013/06/10 | 1,296 |
| 263440 | 영화 봄날은 간다에서 유지태.. 17 | 좋다좋아. | 2013/06/10 | 3,678 |