아이 여권신청하러 갔더니...
"SIN"이라는 단어가 재앙이라는 의미를 담고있어서..외국에서는 이름에 안쓰는단어라고..
놀림감이 되기도 하고...등등
바꾸길권유하는데...
문제는 아이아빠가...해외출장이 잦고...비자도 있어서...여권바꾸는게 거의 어려워요...
만약...아이는 SHIN으로 등록한다면...
어떤 불이익이나...문제에 대처할수 있는 방법은 없는건가요?
아빠와 아이가 가족임을 증명하는 서류로도 해결할수 없는 문제들인가 해서요...
신씨성을 가지신 분들...
조언좀 구합니다...마음이 급하네요...
여권을 빨리 만들어야 하는데...
음...제가 아빠랑 외국나간지 너무 오래되어서..ㅠㅠ 정확한 답일지는 모르겠지만...
제가 '이'씨인데요.
아빠는 'Yi'로 표기했고, 저는 'Lee'로 표기했거든요. 근데 별 문제 없었어요.
그냥 무사히 들락날락...ㅋㅋ
어차피 외국어 표기라서 크게 상관없는거 같아요.
근데 예전에 박세리는 Park로 표기하고, 박지성은 Pak으로 표기했나? 그래서 둘이 같은 성인지 물어보는 외국인은 있었어요.;;
제 친구가 그것 땜 친구 아버지가 주재원 갔었는데 아이 입학이 6개월 동안.보류 됐었다고 했었어요.. 그래서. 저도 여권 다시 만들었어요 저는 yi 였고 가족은 lee 였는데...lee 로 바꿔버렸어요
제 남편은 '일'자를 여행사에서 ill 로 하는 바람에 여권 바꾸지도 못하고 계속 아픈 사람이 되네요ㅠㅠ 처음 할때 제대로 하세요
sin 이 재앙이 아니라 비교해봤을때 crime이 형법적 죄를 나타낸다면 sin은 도덕적 죄를 나타낸다고해요.
교회에서 죄를 짓는다 어쩌구 할때 쓰는게 sin이라 제 남편도 신씨인데 애초에 성을 Shin이라 표기했었죠.
아버지 여권 새로 shin으로 만드세요.
아이가 성년이 되면 별 문제 없어요.
그 전에 혹시 외국에 가족모두 가서 살게된다면, 번거로운 일이 간혹 생길 수 있습니다.
아이들이 대부분 아버지 성을 따른다고 볼 때, ㅠ ㅠ 님이 말씀하신 경우가 가능해요
댓글모두 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 275429 | 건나물에 벌레가. . . | 문의 | 2013/07/18 | 1,516 |
| 275428 | 집이 25평인데요.. 10평형 벽걸이 충분하겠지요.. 5 | 졸려 | 2013/07/18 | 1,593 |
| 275427 | 1년만에 연락한 소개팅남.. 14 | -.- | 2013/07/18 | 11,161 |
| 275426 | 서울대 교수 시국선언문 6 | 고맙습니다... | 2013/07/18 | 1,198 |
| 275425 | 배너에 스웨덴 주철팬....스타우브 처럼, 그런 무쇠에요? 2 | 주철팬?? | 2013/07/18 | 1,481 |
| 275424 | 유모차 끌고 지하철타도 되나요? 28 | 텔레토비 | 2013/07/18 | 12,823 |
| 275423 | 네살아이튜브는 어떤걸 사야할까요? 4 | 아이튜브 | 2013/07/18 | 937 |
| 275422 | 정말로 먼저 간 사람보다 남아서 사는 사람이 더 나은 걸까요? 11 | ///// | 2013/07/18 | 3,365 |
| 275421 | 라됴스타에서 ㅈㅂ 이랑 ㅂㄹ랑 | 안타깝네 | 2013/07/18 | 2,315 |
| 275420 | 위암수술의 최고의선생님 추천해주세요. 부탁드려요 18 | molly | 2013/07/18 | 3,554 |
| 275419 | 주인이 원룸을 천만원이나 올려서 집이 안빠지는경우 10 | 옥탑원룸 | 2013/07/18 | 2,376 |
| 275418 | 재즈 잘 아시는 분들께 좀 도움요청합니다^^ 15 | 미호 | 2013/07/18 | 1,219 |
| 275417 | 유방외과 추천해주세요.. 1 | 분당쪽이나 .. | 2013/07/18 | 3,562 |
| 275416 | 사춘기메들리...좋네요 10 | 장군이 | 2013/07/18 | 1,494 |
| 275415 | 상극분쟁의 현대판 부관참시의 계유정난 돌발 | 대한인 | 2013/07/18 | 662 |
| 275414 | 영화 호스텔이 제 감성을 무디게 만들어 버렸어요. 14 | 아이고 | 2013/07/18 | 3,959 |
| 275413 | 아이허브배송 3 | 늦으리? | 2013/07/18 | 1,131 |
| 275412 | 너목들 질문요..수하가 혜성이 맘 알았잖아요 1 | jc6148.. | 2013/07/18 | 1,845 |
| 275411 | 막걸리 식초,어떻게 하면 실패 없이? 2 | 막걸리 | 2013/07/18 | 2,485 |
| 275410 | 아기의 100일 계산 어떻게 하는지 가르쳐주실 분? 2 | terry | 2013/07/18 | 1,867 |
| 275409 | 관람후기] 성동일 CG고릴라 주연 - 미스터 고 - 스포없음. 5 | 별2.5개 | 2013/07/17 | 2,495 |
| 275408 | 결혼후 허전함.... 68 | 그냥.. | 2013/07/17 | 15,149 |
| 275407 | 이건 어떤 종류의 보이스피싱일까여? | 궁금 | 2013/07/17 | 666 |
| 275406 | 자려고 누우면 온몸이 저려요 4 | 저림 | 2013/07/17 | 13,220 |
| 275405 | 참기름 어디서 사시나요? 2 | 새댁 | 2013/07/17 | 1,311 |