아이 여권신청하러 갔더니...
"SIN"이라는 단어가 재앙이라는 의미를 담고있어서..외국에서는 이름에 안쓰는단어라고..
놀림감이 되기도 하고...등등
바꾸길권유하는데...
문제는 아이아빠가...해외출장이 잦고...비자도 있어서...여권바꾸는게 거의 어려워요...
만약...아이는 SHIN으로 등록한다면...
어떤 불이익이나...문제에 대처할수 있는 방법은 없는건가요?
아빠와 아이가 가족임을 증명하는 서류로도 해결할수 없는 문제들인가 해서요...
신씨성을 가지신 분들...
조언좀 구합니다...마음이 급하네요...
여권을 빨리 만들어야 하는데...
음...제가 아빠랑 외국나간지 너무 오래되어서..ㅠㅠ 정확한 답일지는 모르겠지만...
제가 '이'씨인데요.
아빠는 'Yi'로 표기했고, 저는 'Lee'로 표기했거든요. 근데 별 문제 없었어요.
그냥 무사히 들락날락...ㅋㅋ
어차피 외국어 표기라서 크게 상관없는거 같아요.
근데 예전에 박세리는 Park로 표기하고, 박지성은 Pak으로 표기했나? 그래서 둘이 같은 성인지 물어보는 외국인은 있었어요.;;
제 친구가 그것 땜 친구 아버지가 주재원 갔었는데 아이 입학이 6개월 동안.보류 됐었다고 했었어요.. 그래서. 저도 여권 다시 만들었어요 저는 yi 였고 가족은 lee 였는데...lee 로 바꿔버렸어요
제 남편은 '일'자를 여행사에서 ill 로 하는 바람에 여권 바꾸지도 못하고 계속 아픈 사람이 되네요ㅠㅠ 처음 할때 제대로 하세요
sin 이 재앙이 아니라 비교해봤을때 crime이 형법적 죄를 나타낸다면 sin은 도덕적 죄를 나타낸다고해요.
교회에서 죄를 짓는다 어쩌구 할때 쓰는게 sin이라 제 남편도 신씨인데 애초에 성을 Shin이라 표기했었죠.
아버지 여권 새로 shin으로 만드세요.
아이가 성년이 되면 별 문제 없어요.
그 전에 혹시 외국에 가족모두 가서 살게된다면, 번거로운 일이 간혹 생길 수 있습니다.
아이들이 대부분 아버지 성을 따른다고 볼 때, ㅠ ㅠ 님이 말씀하신 경우가 가능해요
댓글모두 감사합니다..^^
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 272384 | 장터에 나눔하시는분 멸치드셔보신분들 어떠셨어요? 9 | 사야해 | 2013/07/10 | 1,444 |
| 272383 | [원전]일본 원전사고 당시 현장소장 요시다, 식도암 사망(종합).. 6 | 참맛 | 2013/07/10 | 2,347 |
| 272382 | 아랫글 읽지 마세요 3 | 정직원이 썻.. | 2013/07/10 | 1,158 |
| 272381 | 안철수 자동차개조는 정말 반짝이는 아이디어네요. 16 | 천만원절세 | 2013/07/10 | 3,367 |
| 272380 | [운주사] 하늘의 드라마가 온다 | 스윗길 | 2013/07/10 | 854 |
| 272379 | 초딩들 방학 했나요? 4 | 티티 | 2013/07/10 | 1,542 |
| 272378 | 수학학원강사가 보는 사교육 활용법 424 | 에이브릿지 | 2013/07/10 | 21,116 |
| 272377 | 우리나라 고구려가 원래 산적떼였다는 소리 들어보셨나요? 18 | 헉...;;.. | 2013/07/10 | 2,602 |
| 272376 | 추천해주시면 고맙겠습니다~ | 수압 | 2013/07/10 | 943 |
| 272375 | 아이폰 쓰시는 분들 놓치지마세요! 10 | 무료이벵 | 2013/07/10 | 4,490 |
| 272374 | 저 옴 걸린것 같아요 어떡하죠ㅜㅜ 8 | 아.. | 2013/07/10 | 2,985 |
| 272373 | 시어머님과 통화하고 너무 스트레스 받아요ㅠ 17 | Ggg | 2013/07/10 | 8,016 |
| 272372 | 임신 28주, 이런 증상 일반적인가요? 6 | 수퍼펭귄 | 2013/07/10 | 4,483 |
| 272371 | 돈벌레인가 다리 많은 벌레가 지금 책상 벽을 기어갔어요 19 | 엄마야 | 2013/07/10 | 3,317 |
| 272370 | 때리는.아가.버릇 고치기는.체벌밖에.없나여?? 8 | 정말 | 2013/07/10 | 2,585 |
| 272369 | 논문표절 진보인사라고 쉴드 쳐주냐구요? 7 | .. | 2013/07/10 | 1,119 |
| 272368 | 자랑질입니다-돌맞을 각오하구^^ 4 | 푸힛 | 2013/07/10 | 2,363 |
| 272367 | 한국사 공부를 시작해야 하는대요.. 38 | 도와주쇼 | 2013/07/10 | 3,469 |
| 272366 | 황금의 제국 이요원 1 | ... | 2013/07/10 | 2,110 |
| 272365 | 저. 오늘 6급승진했어요, 51 | 들들맘 | 2013/07/10 | 11,259 |
| 272364 | 몸이 너무 차고 추워요 3 | .... | 2013/07/10 | 2,223 |
| 272363 | 사주 궁합볼때 3 | 궁금 | 2013/07/10 | 2,498 |
| 272362 | cos란 브랜드 옷이 좋아요~ 10 | 뻘글 | 2013/07/10 | 4,851 |
| 272361 | 미국에 친구가 아이폰을 도둑맞았데요 4 | 걱정 | 2013/07/10 | 2,175 |
| 272360 | 갑자기 담달 미국 가게 됐어요... 6 | tosvmf.. | 2013/07/10 | 2,173 |