82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국에도 한국처럼 외국책들이 중국말로 잘 번역되어 나오지요?어디서 구입할 수 있는지..

중국어 동화책등 조회수 : 495
작성일 : 2013-06-07 09:42:00

중국에도 한국처럼 엄마들이 아이들 책전집이나 번역물들 사 주는지요?

그런 걸로 아는데... 전에 보니까 제로니모 씨리즈 같은 것도 중국어로 다 있더라구요.

혹시 그런 책들 구입할 수 있는 중국싸이트 아시는 분 계신가요?

중국어라도 괜찮습니다...부탁드립니다.

그리고..중국에서 미국으로 배로 책이 배송될 수 있는지요?

사실 저는 미국에 거주하고 있는데 정말 .. 중국어 책 사기가 어렵네요.

지인한테 몇 번 부탁해서 대만에서도 사고 한국에 있는 중국어책 파는 싸이트에서도

구입해봤는데...그건 그저 임시방편 같아요.

 

아시는 분 계시면 꼭 도움 부탁드립니다...

IP : 70.196.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '13.6.7 10:06 AM (58.34.xxx.193)

    완벽한 대답을 드릴순 없지만 아는 범위에서 답변드릴게요. 우리나라에서도 유명한 작가 작품들은 중국에서도 인기 많아요. 잘 고르면 영어랑 중국어 같이 된 책도 있어요. (근데 이 점을 명확히 명시하지 않아서 서점가서 직접 고르면 문제없지만 인터넷에선 알기 어려워요) 전집은 잘 모르겠지만 서점에 가보면 동물이나 과학류로 전집이 많더라구요. 사이트는 중국아마존 www.amazon.cn 당당왕 www.dangdang.com 둘다 정식사이트라 제품에는 문제 없을듯하구요. 책 가격도 살짝 다르고 취급하는 제품도 살짝 다릅니다. 당당왕은 할인행사를 정말 많이해요. ^^ 제가 얼마전에 우연히 한국웹 사이트 검색중에 중국어 동화책 파는 사이트들을 봤는데요. 제품도 다양하고 괜찮던데요. 네이버에 중국동화책이라고 검색하시면 몇개의 사이트가 있더라구요.

  • 2. ....
    '13.6.7 10:07 AM (58.34.xxx.193)

    참 근데 중요한 배송문제는 잘 모르겠네요.

  • 3. 고맙습니다.^^
    '13.6.7 1:24 PM (70.196.xxx.164)

    한줄기 해가 비추는 듯한 착각이..님, 복많이 받으셔요. 알려주신곳 꼭 알아볼께요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
302140 캐스키드슨 혹시 짝퉁이라도 파는 3 사이트있나요.. 2013/09/25 2,772
302139 인간 관계에서 어떤 이의 이기적인 면을 보면 어떻게 하세요? 7 마음 참 2013/09/25 3,364
302138 내일 약속있는 분들 뭐하고 노세요?ㅋ .. 2013/09/25 647
302137 사람 얼굴은 왜 다 다르죠....? 7 고뤠23 2013/09/25 1,266
302136 울 엄마는 (김)연아를 굉장히 이뻐하세요 13 연아사랑 2013/09/25 3,668
302135 전자금융사기 예방서비스요~ 3 궁금 2013/09/25 1,154
302134 노래방 있는 한식당 땅콩 엄마 2013/09/25 465
302133 영어독해집중에 나초?? 나치??이런거 아시는 분??? ouesti.. 2013/09/25 689
302132 6학년 수학문제좀 풀어주세요... 4 초6맘 2013/09/25 852
302131 구미에 잘하는 치과 알려주세요 6 바람 2013/09/25 6,672
302130 의류도난방지부착물 제거방법 알려주세요ㅠ 6 난감해 2013/09/25 14,901
302129 영어 한편을 6개월해도 왜 한결같죠 5 영어가 2013/09/25 1,491
302128 오늘 JTBC 뉴스9 엔딩타이틀곡이.. 3 ... 2013/09/25 2,074
302127 김우빈사건 황당하네요 27 dddda 2013/09/25 21,493
302126 서울지역 상설매장 아시는분~ 6 양복사기 2013/09/25 1,211
302125 장터 고구마, 좀 당황스럽네요.^^; 12 애고 2013/09/25 3,385
302124 초2딸 소풍을... 11 엄마자격 2013/09/25 953
302123 작가 최인호..지병으로 별세 8 별이진다네 2013/09/25 3,279
302122 수년간 홈베이킹하신 동무분들?^^ 6 제과 2013/09/25 1,310
302121 아침드라마 은희 보시는 분 ....?.. 5 ss 2013/09/25 2,372
302120 찰밥이 너무 질어요. 구제법? 3 연잎밥 2013/09/25 1,888
302119 반찬이 이런데.. 20 음식타박 2013/09/25 5,906
302118 요즘 나온 시푸르 둥둥한 귤 맛있나요? 2 2013/09/25 1,425
302117 10월 9일 만기인데 5일날 찾으면 안되나요??(손해보더라도)적.. 1 // 2013/09/25 1,204
302116 양도소득세 잘 아시는 분 도와주세요 6 야옹 2013/09/25 1,202