82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 611
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260154 순천으로 여행가요... 9 peyto 2013/06/05 1,529
260153 가까운 지인이 웅진코웨이 하시는분 없으세요? 5 주변에 2013/06/05 879
260152 저의아이가 다니는 학교의 기초학습도우미에 지원해볼까 해요.. 3 초6엄마 2013/06/05 1,054
260151 뉴라이트 "김성수-김활란의 친일은 하나의 선택".. 7 샬랄라 2013/06/05 992
260150 사회성 없고 소심한아이는 활발한애들과 어울리면 달라질까요.? 12 ㄹㄹㄹㄹ 2013/06/05 3,396
260149 류산슬만들때 불린해삼이란 멀 말하나요 11 류산슬 해심.. 2013/06/05 1,072
260148 자신만의 로고송 1 손병휘 2013/06/05 452
260147 전재국發 '전두환 은닉재산 환수법' 탄력 받을까 2 세우실 2013/06/05 506
260146 점프수트 시원한가요?? 입어보신분... 8 여름에 2013/06/05 1,583
260145 요리당이 뭔가요? 4 ... 2013/06/05 2,295
260144 드뎌 벽에핀 곰팡이를 제거했어요~~ 12 개운해~~ 2013/06/05 60,074
260143 일요일날 반포지하상가 문여나요? 1 일요일 2013/06/05 579
260142 양배추밥 할렴 밥물을 어떻게 잡아야 할까요?? 시에나 2013/06/05 558
260141 날씨 참. 덥네요. 덥다.. 2013/06/05 512
260140 부산 깡통시장 옷들요. 5 부산 2013/06/05 2,294
260139 제가 나쁜엄마인가요? 아님 제 7살아들이 비정상인가요? 6 .. 2013/06/05 2,133
260138 올레 포인트 조금있으면 유효기간이 끝난다는데~~ 3 궁금 2013/06/05 836
260137 서영석 좋아하시는 분들 1 ㅎㅎ 2013/06/05 666
260136 해운대에서 손님 접대할 수 있는 장소 없을까요? 4 해운대에서 2013/06/05 1,339
260135 입안에서 계속 쇠맛이 느껴져요 ㅠㅠ 1 입덧싫어 2013/06/05 3,711
260134 외모와 자신감의 상관관계... 4 쿠쿠a 2013/06/05 3,815
260133 부모님+16개월 아기와 가는 4박 5일 여행(제주) 식사는 어떻.. 4 ... 2013/06/05 2,706
260132 세련된 메이크업이란 어떻게해야 할까요 4 무얼까요 2013/06/05 1,937
260131 박태환선수 자비 훈련으로도 부족..훈련 할 수영장이 없어서 국제.. 5 박태환선수 .. 2013/06/05 1,563
260130 방수 매트리스커버와 베개커버 필요할까요? 3 궁금이 2013/06/05 4,357