82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 610
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
259956 시애틀 공항 면세점에 판도라 있나요 2 판도라 2013/06/04 1,024
259955 결혼정보회사 가입 문제로 엄마랑 싸웠어요 3 휴휴 2013/06/04 1,764
259954 아파트 전세로 들어갈껀데 조언 좀 부탁드릴께요.. 4 ... 2013/06/04 1,126
259953 이사갈 집 6 보름달 2013/06/04 995
259952 국민티비 라디오 7 보석같은 음.. 2013/06/04 681
259951 주방에 놓고 쓸 전자저울 좋은거 없을까요? 1 Loggin.. 2013/06/04 924
259950 칼리 딱 맞게 신어야 하나요? 크록스 2013/06/04 483
259949 영어 질문인데요.. 3 영어 2013/06/04 492
259948 우체국 택배 이용하려면.... 4 여쭐께요 2013/06/04 694
259947 소드와 일베싸움에 진중권교수가 꼈어요 ㅋ 8 ㅡㅡ 2013/06/04 2,729
259946 국정운영을 잘하고있다고 하네요! 아휴~~ 1 맥이풀리네 2013/06/04 543
259945 피자를 집에서 만들어 먹을때 뭐로 자르나요? 5 ㅇㅇ 2013/06/04 1,007
259944 쫄면말이죠 소스... 2 쫄면 2013/06/04 1,183
259943 나리타경유해서 샌디에고 가는데요 4 트리지 2013/06/04 1,319
259942 조조영화 같이 볼 친구가 없네요... 25 오늘...... 2013/06/04 2,494
259941 경호원 데리고 가서 시어머니 두들겨 팬 며느리~ 33 참맛 2013/06/04 14,334
259940 외국남자 한국여자 커플보면 속이 느글거립니다 나만 그런가요? 25 서울남자사람.. 2013/06/04 6,523
259939 마담브랜드는 44사이즈 나오는 곳 없나요? 2 옷없다 2013/06/04 1,047
259938 이제100일.. 1 ... 2013/06/04 470
259937 디지털펌에도 굵기 차이가 있나요? .... 2013/06/04 901
259936 황 법무부 장관, 국정원 수사 부당 간섭…조중동, 딴청피우기 2 0Ariel.. 2013/06/04 611
259935 혹시 범죄? 도시가스 검침마감이라고 주소와 함께 문자 달라는 문.. 18 엥?? 2013/06/04 7,509
259934 우체국 실비보험 가입하신분들 계세요? 9 2013/06/04 13,144
259933 허경환 허닭 드셔보신분 계세요? 3 .... 2013/06/04 1,462
259932 영화 맨오브 스틸 로이스 레인.. 2013/06/04 502