82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 619
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273405 7월 10일 경향신문, 한겨레 만평 2 세우실 2013/07/10 819
273404 인천 근방 가구단지 소개 좀 해주세요 2 미즈박 2013/07/10 1,903
273403 고추장위의 하얀 곰팡이요? 4 고추장 2013/07/10 7,127
273402 일산산부인과추천 좀 허유재병원은 어떤지 4 무셔 2013/07/10 7,726
273401 장터에 나눔하시는분 멸치드셔보신분들 어떠셨어요? 9 사야해 2013/07/10 1,478
273400 [원전]일본 원전사고 당시 현장소장 요시다, 식도암 사망(종합).. 6 참맛 2013/07/10 2,382
273399 아랫글 읽지 마세요 3 정직원이 썻.. 2013/07/10 1,184
273398 안철수 자동차개조는 정말 반짝이는 아이디어네요. 16 천만원절세 2013/07/10 3,391
273397 [운주사] 하늘의 드라마가 온다 스윗길 2013/07/10 882
273396 초딩들 방학 했나요? 4 티티 2013/07/10 1,564
273395 수학학원강사가 보는 사교육 활용법 423 에이브릿지 2013/07/10 21,202
273394 우리나라 고구려가 원래 산적떼였다는 소리 들어보셨나요? 18 헉...;;.. 2013/07/10 2,631
273393 추천해주시면 고맙겠습니다~ 수압 2013/07/10 972
273392 아이폰 쓰시는 분들 놓치지마세요! 10 무료이벵 2013/07/10 4,513
273391 저 옴 걸린것 같아요 어떡하죠ㅜㅜ 8 아.. 2013/07/10 3,012
273390 시어머님과 통화하고 너무 스트레스 받아요ㅠ 17 Ggg 2013/07/10 8,055
273389 임신 28주, 이런 증상 일반적인가요? 6 수퍼펭귄 2013/07/10 4,502
273388 돈벌레인가 다리 많은 벌레가 지금 책상 벽을 기어갔어요 19 엄마야 2013/07/10 3,353
273387 때리는.아가.버릇 고치기는.체벌밖에.없나여?? 8 정말 2013/07/10 2,615
273386 논문표절 진보인사라고 쉴드 쳐주냐구요? 7 .. 2013/07/10 1,150
273385 자랑질입니다-돌맞을 각오하구^^ 4 푸힛 2013/07/10 2,380
273384 한국사 공부를 시작해야 하는대요.. 38 도와주쇼 2013/07/10 3,489
273383 황금의 제국 이요원 1 ... 2013/07/10 2,136
273382 저. 오늘 6급승진했어요, 51 들들맘 2013/07/10 11,327
273381 몸이 너무 차고 추워요 3 .... 2013/07/10 2,261