82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 619
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
274761 미 방송사 아시아나 기장 이름으로 인종차별적 조롱을 했다는데.... 2 너무하네요... 2013/07/13 2,747
274760 으 이사람뭘까요?무서워요 5 ... 2013/07/13 1,736
274759 티브이엔도 종편인가요 ? 10 ........ 2013/07/13 2,705
274758 언니사망후 금융거래 확인절차에 대해 여쭤봅니다 5 상속 2013/07/13 4,196
274757 첫 스마트폰 아이폰 5, 노트 2 어떤걸로 할까요? 1 처음처럼 2013/07/13 1,278
274756 생 닭 한마리 어찌 요리 할까요? 7 ^^ 2013/07/13 1,201
274755 저도 진상인 사람 이야기좀 할께요.. 36 스트레스 2013/07/13 11,437
274754 제습기 얘기 나온 김에 집의 습도 공유해볼까요? 7 그럼 2013/07/13 1,884
274753 거실유리문에 모기장~~ 2 비가 오락가.. 2013/07/13 1,083
274752 인삼을 꿀에 절인것 오래된거 먹을수 있을까요? 4 먹을까말까 2013/07/13 8,287
274751 임신한 딸한테 하시는 친정엄마말씀 14 플라이어웨이.. 2013/07/13 5,463
274750 개미가 집안에 너무 많이생겼는데 어떤약써야하나요?ㅠㅠ 5 개미지옥 2013/07/13 1,792
274749 피라미드의 크기를 실감할수 있는 사진 한번 보세요. jpg 5 경악할만한 .. 2013/07/13 2,910
274748 닭보다 오리가 좋다고 남편이~ 2 // 2013/07/13 1,246
274747 요즘 내리는 비 방사능 있나요? 1 gauss 2013/07/13 991
274746 이상적인 몸매 2 Estell.. 2013/07/13 2,121
274745 삼계탕에 낙지 넣는것두 있나요? 4 삼계탕 2013/07/13 1,162
274744 친정 가기로 했는데 남편 계속 자네요 18 짜증 2013/07/13 3,681
274743 저..뻥~~하고,차였어요..하하. 26 .. 2013/07/13 12,551
274742 세계사 질문 4 .. 2013/07/13 1,138
274741 옷쇼핑 어떻게 하세요? 1 아기 엄마 2013/07/13 1,423
274740 공부만 하는 아이 16 ,,,,,,.. 2013/07/13 3,879
274739 여자에게 반한 남자표정 2 2 ..... .. 2013/07/13 5,501
274738 오늘 복날..군대간 아들녀석 전화가 왔기에 15 zzz 2013/07/13 3,088
274737 사립중학교 교사... 8 갑자기 궁금.. 2013/07/13 5,685