82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 630
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
285756 갑자기 계약파기 한다고 연락왔어요. 7 ---- 2013/08/12 3,209
285755 혹 8월급여(7월분)부터 세금 세율이 변동 되었나요? 4 세금 2013/08/12 950
285754 전세 구할시 여러 부동산에 연락부탁해 놓아야되나요? 4 전세. 2013/08/12 1,021
285753 이혼했어요.. 저 잘 살수 있겠죠? 32 덥다 2013/08/12 12,459
285752 자기야에 나왔던 커플중 이혼부부들이 많네요 1 헐.... 2013/08/12 3,025
285751 35평 아파트에서 에어컨 켜시는 분들 19 고민 2013/08/12 10,221
285750 헬스할때 입을만한 옷 브랜드랑 어떤옷 착용하나요?^^ 3 헬스복 2013/08/12 1,541
285749 고등3년동안 사교육비 얼마나 쓰게될까요? 8 고등 2013/08/12 2,148
285748 결혼하고 살다보면 시샘이 더 늘어나나요? 6 궁금 2013/08/12 2,112
285747 아아와의 관계 상담은 정신과 ?, 상담센터? 14 나도 엄마 2013/08/12 1,761
285746 부부 사이라는 거 허망하네요. 4 얼마 전 2013/08/12 3,126
285745 아버지 사후 이해불가 오빠네 부부 27 차근차근 2013/08/12 13,771
285744 간헐적단식하면서 배에 가스차는 분들 계세요? ㅇㅇ 2013/08/12 3,231
285743 혀 조직검사 받아보신분ㅠㅠ 1 혀조직 2013/08/12 4,794
285742 실생활과 직장생활에서의 성격차이가 심해요... 3 000 2013/08/12 1,574
285741 이체오류 3번 2 ㅜ.ㅜ 2013/08/12 738
285740 고액연봉자에게 세금정책 완전 싫어요 25 사과 2013/08/12 2,734
285739 보험이나 대출 등 판촉 전화오면 어케 끊으시나요? 21 님들은어케?.. 2013/08/12 2,139
285738 조정래 정글만리 잼나나요? 3 . 2013/08/12 1,418
285737 공항에 새벽 2시에 도착할때 숙박은 어디가 좋을까요? 4 공항 2013/08/12 1,487
285736 코렐 무늬 어떤게 좋을까요 9 언니 2013/08/12 5,744
285735 오늘밤이 페르세우스 유성우 극대기인 날입니다. 7 유성우 2013/08/12 1,890
285734 에어컨은 에너지 1등급으로 사는게 좋겠죠? 4 더워요. 2013/08/12 1,569
285733 요즘 연예인은 돌잔치에 이런 복장을 입는군요 ;;;; 12 마마파파 2013/08/12 9,603
285732 여름철 강아지 피부병 예방은 없나요~? 14 시츄 2013/08/12 1,777