82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 640
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303691 소풍 도시락 2 ..... 2013/09/29 1,048
303690 혼자있는데 불안할때 어떻게 하시나요 1 싱글 2013/09/29 1,307
303689 리틀스타님 우엉잡채중 우엉조렸는데요... 5 동글이 2013/09/29 1,909
303688 사진 구도 공부 너무 어렵네요.. 그전까진 필터기능을 써야겠어요.. 2 별별잉 2013/09/29 980
303687 의료용 저주파 치료기 아시는분 계세요? 요거 장기 사용해도 괜찮.. 2 ... 2013/09/29 11,497
303686 코스트코 고릴라랙 뭘로 덮으면 좋을까요?? 2 .. 2013/09/29 2,399
303685 8세- 퀵보드..사줄까요? 2 오로라리 2013/09/29 1,029
303684 인생은 어찌 즐기는 것인가요 12 인생 2013/09/29 3,557
303683 여의도 침 잘 놓는 한의원 추천해주세요. 1 한의원 2013/09/29 2,411
303682 재산세 납부하세요 5 에버린 2013/09/29 1,848
303681 야상점퍼, 박스티,가오리가 참 없어보이는 패션이라고한다면 36 ... 2013/09/29 7,871
303680 류수영 청원휴가? 2 진짜사나이 2013/09/29 3,956
303679 장터에서 햇밤 사신 분들 맛있으면 추천해주세요! 6 밤 먹고싶어.. 2013/09/29 1,101
303678 제가 당뇨 인가요? ? 7 무서워 2013/09/29 2,891
303677 이런 상사에대한 분.어떻게 풀어야할까요? 7 2013/09/29 1,463
303676 아놔 개 피곤하네 우꼬살자 2013/09/29 751
303675 노x진 수산시장 꽃게 살때 조심 14 꽃게 2013/09/29 7,214
303674 비 엄청 퍼붓네요 4 // 2013/09/29 1,822
303673 태조 이성계는 왜 그렇게 불쌍한 신세가 되었나요? 12 ..... 2013/09/29 4,374
303672 라스에 나온 인공위성 쏜 남자 5 2013/09/29 3,019
303671 박근혜는 결국 이렇게 ... 4 소피아 2013/09/29 1,485
303670 문컵 어떤가요? 23 고민 2013/09/29 3,790
303669 충치치료받았는데 원래 며칠 아픈가요?? 1 궁금해요 2013/09/29 721
303668 부모살해 범죄 5년간 일주일에 한 번꼴 발생 1 참맛 2013/09/29 1,209
303667 맛간장 최고로 맛나게 하는 비결 알려주세요 9 도우너 2013/09/29 3,060