82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 640
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
306166 대인관계 없이살아보니 좋네요 29 줄거워 2013/10/06 18,909
306165 암웨이...뭘 사야 할까요? 21 암웨이 2013/10/06 5,261
306164 이복 저복해도 타고난성격만한 복은 없지싶어요 8 가을의 길목.. 2013/10/06 2,720
306163 카카오스토리.페이스북등 2 비형 2013/10/06 1,248
306162 반포래미안 34평 전세가 ㅎㄷㄷ 25 ... 2013/10/06 19,270
306161 뭘 인천모자살인 얘기하면서 남녀잘잘못을 따지나요. 5 ... 2013/10/06 1,313
306160 이불솜사서 이불만들까 하는데요 3 ,,,, 2013/10/06 1,285
306159 그놈의 부조금 문화 좀 사라졌으면... 22 애고 2013/10/06 6,563
306158 새송이 버섯이 많은데요 2 보관방법 2013/10/06 1,466
306157 로마한인민박들 비위생적이었던 기억 10 2013/10/06 16,067
306156 법 잘 아시는분 좀 알려주세요~ 2 ........ 2013/10/06 552
306155 결혼식다녀와서 3 ㅁㅁ 2013/10/06 1,670
306154 준수 왜이렇게 귀여운가요? 15 2013/10/06 4,634
306153 경매하시는 분들~유치권행사하는 경우 알려주세요 4 경매 2013/10/06 2,018
306152 매실건더기는 음식물 쓰레기인가요? 7 매실 2013/10/06 5,722
306151 볼만한 영화 추천바래요. 5 마징가 2013/10/06 1,359
306150 생활비 줄때마다...한숨쉬고 싫은 내색하는 남편 두신분 계신가요.. 59 qu 2013/10/06 17,756
306149 편하게 막 신을 구두 색상 좀 봐주세요~ 2 /// 2013/10/06 821
306148 아빠 어디가 송종국,송지아 진짜 꼴보기 싫음. 96 아휴 2013/10/06 56,517
306147 제주도 (개인)운전연수 받아보신 분.. 소개 좀 해주세요 운전ㅠㅠ 2013/10/06 1,376
306146 선릉 출근 - 용인/영통 vs 김포 걸포 오스타파라곤 13 노숙자 2013/10/06 1,556
306145 마사지 크림 2 피부 2013/10/06 1,184
306144 오늘 내과 하는곳 있나요? 감기가 심해서요 2 ㅡㄴㄱ 2013/10/06 713
306143 토리버치플랫슈즈 금방 까지나요 1 바보보봅 2013/10/06 1,714
306142 밀양송전탑 2 반대 2013/10/06 535