82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 640
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
308320 요즘 한복 유행 .. 3 ky 2013/10/11 2,607
308319 남재준 국가정보원장이 북한 은하수관현악단 단원들의 총살 소문이 .. 구라재준 2013/10/11 1,276
308318 새로 산 니트에 나는 냄새 어쩌나요.. 1 새옷 2013/10/11 3,183
308317 기승전결 돋네.. 이거 무슨 뜻인가요? 2 ... 2013/10/11 8,838
308316 왤케 싸지요? 2 대구 2013/10/11 1,163
308315 컴을 켰는데 부팅 자체가 안 되는것 같아요.어떻게하면 되나요? 2 컴퓨터 2013/10/11 620
308314 이번주 짝 보신분들 손연재 닮았다는 여자 5호 6 ... 2013/10/11 3,136
308313 보통통장 거래안한지 오래되었어도 2013/10/11 963
308312 혈압측정기 알려 주세요. 2 추천 2013/10/11 1,033
308311 kp프라임과 세한아카데미 중 어디가 좋은가요? 3 ... 2013/10/11 2,159
308310 마트에 냉동 딸기 파나요? 2 급질문 2013/10/11 641
308309 오로라 한치 앞을 알 수 없네요 ㅋㅋ 9 2013/10/11 4,141
308308 오로라공주 김보연한테 무슨 말을 해서 미움받나요? 4 푸른잎새 2013/10/11 3,466
308307 시어머니 만날때 네일아트 한거 지우고가시나요? 30 젤네일 2013/10/11 6,110
308306 세슘 검출된 일본 해산물이 학교 급식으로.. 2 ㅇㅇㅇㅇ 2013/10/11 1,171
308305 오로라 또 시작인건가요? 5 2013/10/11 2,961
308304 제가 오버하는지 봐주세요 10 .. 2013/10/11 1,808
308303 홈쇼핑 리앤케이어떤가요 2 ㅈㅈㅈ 2013/10/11 3,202
308302 도수코 순위 5 호감도 아니.. 2013/10/11 1,588
308301 분당에는 즉석 조미 김 맛있는데 없나요? 3 김 찾아 2013/10/11 820
308300 오래 전 영화인데 워킹 걸 기억나는 분 계세요? 5 let th.. 2013/10/11 845
308299 진격의 뱃살 4 문제는 근력이었네요 1 참맛 2013/10/11 1,549
308298 비밀 드라마 에서 1 비밀 2013/10/11 1,089
308297 혹시 영화 '짓' 보신분.? 2 angie 2013/10/11 1,516
308296 천안함 성금 25% 지휘관 회식비 오용 1 죽음의 파티.. 2013/10/11 1,102