82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 598
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273108 재산세 고지서 현주소로 날아오나요? 1 콩비 2013/07/11 1,201
273107 자동차 보험과 운전자 보험의 차이점이 뭔가요? 7 ㅌ. 2013/07/11 1,244
273106 나꼼수 11 그립다..... 2013/07/11 2,373
273105 프랑스가 이태리 명품 다 꿀꺽하네요 명품 2013/07/11 1,441
273104 찾는 동영상이 있는데 도저히 못찾겠어요~ 2 뜬금없지만 2013/07/11 645
273103 사위한테 '쟤, 걔' 하는 장모.. 괜찮은건가요.. 17 latte 2013/07/11 3,484
273102 일룸 링키 책상 커서는 못쓴다는 분! 5 일룸 2013/07/11 7,849
273101 80만원짜리 렌즈를 세면대에 흘려보냈어요.ㅠㅠ 15 .. 2013/07/11 7,366
273100 여왕의 교실에 나오는 애들이 입는옷은 어느 브랜드일까요? 3 애매한 싸이.. 2013/07/11 1,676
273099 유통기한 한달 지난 라이스페이퍼 먹어도 될까요? 6 난감 2013/07/11 14,601
273098 질문)블로그의 체험단, 이벤트는 어떻게? 4 블로그 궁금.. 2013/07/11 1,266
273097 목동에 있는 미용실 추천 좀 해주세요. 9 미용실 2013/07/11 3,474
273096 급)집매매 후 문제발생시.. 5 다들 행복하.. 2013/07/11 2,247
273095 복부비만 어떤 운동이 좋을까요? 8 ** 2013/07/11 5,152
273094 양다리 걸친 친구가 매우 실망스럽습니다. 15 rarara.. 2013/07/11 5,109
273093 변호사 선임비용과 성공사례비에 대해 여쭤요. 3 2013/07/11 7,558
273092 월급통장+수시입출금통장+비자금통장 1 ... 2013/07/11 2,549
273091 [11일 21차] 촛불, "13일은 복날이고 닭 잡는 .. 2 손전등 2013/07/11 795
273090 영어로 wheeeeee란 의미는 5 123 2013/07/11 2,339
273089 메탈 선풍기인데.. 하나 골라주세요 5 1인1선풍기.. 2013/07/11 951
273088 홀랜다이즈 소스 활용법?? 6 어떻게 먹지.. 2013/07/11 1,900
273087 작은사업이라도 안하는게 나을까요? 8 .. 2013/07/11 2,151
273086 산재로 치과보상 받으신분... 1 치과 2013/07/11 844
273085 직장생활, 어떻게 하는 게 정답일까요? 13 정답 2013/07/11 3,419
273084 우리아이 땀띠 때문에 고생이네요.ㅠㅠ 5 고3맘 2013/07/11 1,505