82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 598
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
274324 동갑인데 직급 낮은 남자부하직원 어떻게 대하세요? 19 직장 2013/07/15 5,381
274323 여름에 냉국..좋다 이겁니다...ㅋ 6 -_- 2013/07/15 2,336
274322 건강검진 체지방 높게 나왔어요 ㅠㅠ 1 제이아이 2013/07/15 1,049
274321 인견소재가 천연펄프인가요 레이온인가요 3 궁금하다요 2013/07/15 1,982
274320 자꾸 테클 거는 사람. 어찌해야 할.. 2013/07/15 649
274319 이직을 하려는데 문제가 생겼어요 ㅠ 5 궁금 2013/07/15 1,325
274318 친구들이 다들 전업이 되면서 넘 좋다고만 하는데 얘네의 타고난 .. 14 궁금하다 2013/07/15 4,420
274317 사용후기 썬스프레이 2013/07/15 776
274316 15개월 아가 데리고 혼자 휴양지 여행...힘들까요? 3 음... 2013/07/15 1,113
274315 진짜 좋은 크림 발견했는데 넘 비싸요 ㅠ 1 dd 2013/07/15 1,916
274314 마라의 죽음보고 무섭대요ㅠ.ㅠ 1 7살 2013/07/15 1,145
274313 19) 처음은 원래 어려운가요? 16 문리버 2013/07/15 7,985
274312 늦은 나이에 간호조무사 5 서경숙 2013/07/15 9,559
274311 부산여행이요 7 부산 2013/07/15 1,125
274310 10월달 손없는 날 좀 알려주세요~ 3 ddd 2013/07/15 1,408
274309 여름휴가 제주도가요 8 사랑스러움 2013/07/15 1,649
274308 중등수학조언부탁드려요 3 유탱맘 2013/07/15 1,585
274307 모임에서 이런 사람... 2 푸른 하늘 2013/07/15 1,442
274306 나를 싫어하는 직장 동료때문에 스트레스에요 16 고민 2013/07/15 14,960
274305 靑관계자 ”돌아가신 분과 싸우려는 모습 안타깝다” 14 세우실 2013/07/15 1,960
274304 여기는 서울 신촌 5 비싫어 2013/07/15 1,465
274303 식물 잘 키우시는 분들께 질문요~트리안 5 어쩌나 2013/07/15 1,241
274302 저도 미국 1년 있다 올 건데, 침대나 매트리스 같은 건 어디서.. 6 건강하자! 2013/07/15 2,880
274301 고3 남자아이 등여드름이 너무 심해요. 괜찮은 바디제품 있.. 3 *** 2013/07/15 2,431
274300 적성검사 1 .... 2013/07/15 953