82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 593
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
273128 우리아이 땀띠 때문에 고생이네요.ㅠㅠ 5 고3맘 2013/07/11 1,495
273127 식사동 위시티블루밍? 시세가 어떤가요? 9 일산 2013/07/11 3,895
273126 날씨가 더워지니 벌레가 더 생기네요..ㅠㅠ 3 jc6148.. 2013/07/11 1,840
273125 어린이 치아 궁금합니다. 2 아따맘마 2013/07/11 714
273124 예전에 기르더 강아지가 죽었어요 9 슬픔 2013/07/11 1,664
273123 수학 두 문제만 풀어주세요 4 수학 2013/07/11 906
273122 면세점 이용 알려주세요 4 푸우 2013/07/11 1,215
273121 KT직장 어떤가요?.. 10 궁금 2013/07/11 2,386
273120 남편이 바람 핀 후, 시간이 지나고 다시 행복하게 사시는 분 계.. 44 가능할까요?.. 2013/07/11 75,904
273119 직장생활 많이 힘드네요. 7 ㅠㅠ 2013/07/11 1,970
273118 내일 이사 청소하는데 어떤 세제가 묵은 때에 짱일까요? 6 이사 2013/07/11 1,862
273117 처묵처묵? 손님한테 처묵처묵이라니.. 48 ... 2013/07/11 16,065
273116 혹시 다음주 통영여행가는 분 있으세요? 3 통영여행 2013/07/11 1,068
273115 ... 4 씨티백 2013/07/11 786
273114 문에 잠금잠치 어떤게 있나요? ㅇㅇ 2013/07/11 584
273113 세입자가 기한전에 나가는데 4 어쩌지요? 2013/07/11 1,631
273112 힐링의 방송... 1 이은호선생님.. 2013/07/11 732
273111 폴리 100 프로이면 신축성이 있나요? 3 옷감 2013/07/11 5,881
273110 일말의 순정 왜저래요?? 7 2013/07/11 1,677
273109 혹시 청라 달튼 외국인 학교 보내시는 분 계신가요? 1 로라 2013/07/11 4,383
273108 멍게 윗부분은 어떻게 먹는것인가요? 4 .. 2013/07/11 1,023
273107 연예인에 너무 빠지는 타입이라 고민이에요. 4 ㅇㅇ 2013/07/11 1,579
273106 더블 페이스 보신 분 있으세요? 8 일드 2013/07/11 754
273105 학교생활 처방전 책 오은영 선생.. 2013/07/11 583
273104 임신인가요?기다리고 있는데 쉽지않네요 5 엄마 2013/07/11 3,119