82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 593
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
269178 폭발할것같은ㅡ분노,화ㅡ어떻게..해야되나요 4 분노중 2013/07/01 1,346
269177 '이모' 라는 말 말이죠. 보통 나이들어보이는 사람한테 쓰죠? .. 11 ㅇㅇ 2013/07/01 1,986
269176 예쁜 쥬스컵 커피숍 창업.. 2013/07/01 516
269175 새누리당 해도해도 너무하는군요. 오유 접속불.. 2013/07/01 662
269174 마른 미역을 대체 어떻게 씻나요 3 알뜰공주 2013/07/01 1,171
269173 인터넷에 명품자랑 외제차자랑한심해요 5 ㅈㅈ 2013/07/01 1,686
269172 근데 기성용 한혜진 이렇게 속전속결로 결혼할 필요가? 39 생각중 2013/07/01 23,688
269171 오디에서 흙냄새 10 ... 2013/07/01 1,436
269170 면세점에서 가방을 몇프로 인하된 가격에 살수 있나요? 2 가방 2013/07/01 2,331
269169 저는 언제 장터에 글을 쓸수가 있나요? 1 ^^ 2013/07/01 461
269168 저는.... 이제.. 3 흑... 2013/07/01 888
269167 샌들을 샀는데 발가락이 아프네요 3 샌들 2013/07/01 1,260
269166 냉동에서 두 달 된 돼지고기.. 6 얌냠 2013/07/01 2,168
269165 에어컨 사면 설치 오래 걸리나요? 5 지금 2013/07/01 1,186
269164 수면제와 술을 같이 먹음 ..갈수있나요 17 죽고 싶음 2013/07/01 5,969
269163 (퍼옴)한번쯤 유용하게 쓸지도모를 인생의 간단한 팁! 11 아메리카노 2013/07/01 3,017
269162 콜라찜닭했는데요 문제점이...ㅜㅜ요리고수님 SOSㅜㅜ 1 단팥빵 2013/07/01 2,466
269161 송채환이 나오네요. 4 요즘 2013/07/01 3,380
269160 나쁜사람. 2 대문 2013/07/01 1,127
269159 주식이야기-넷(장기투자는 훈련이 필요하다) 47 ... 2013/07/01 3,509
269158 e-book써보신분..? 5 엠디 2013/07/01 817
269157 늦게 인연만나 결혼하신분~ 1 ㅠㅠ 2013/07/01 2,480
269156 인터넷게시판 댓글보면 사람들이 넘 질투심 폭발하는거 같아요. 14 대체와 2013/07/01 2,364
269155 '돌봐준다'라는 좋은 우리말이 있는데 왜 '케어한다'라고 하죠?.. 39 . 2013/07/01 3,659
269154 고3 중계동 조승건 학원 ,,, 2013/07/01 1,104