82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어어렵네요 능력자님..

。。 조회수 : 593
작성일 : 2013-06-04 15:50:38
瀬戸物で焼き固められてあります

질그릇으로 구워냈다

맞나여?


IP : 119.192.xxx.237
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇㅇ
    '13.6.4 5:11 PM (180.224.xxx.156)

    직역하면
    도자기로 구워져있습니다
    사기그릇으로 구워져있습니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
265702 서울사람들은... 6 촌년 2013/06/22 1,322
265701 카드회사에서 문자로 보내준 생일 쿠폰이 삭제됐어요 1 땡글이 2013/06/22 492
265700 LG휘센 에어컨 괜찮은지요? 3 ///// 2013/06/22 1,368
265699 EM효소하고 계피가루 섞어서 뿌리면 바퀴없어지는거 맞나요? 새벽 2013/06/22 3,011
265698 세븐일레븐 31살 女점주 수면제 70알 삼켜… “앞이 캄캄해 6 스윗길 2013/06/22 5,678
265697 요새 원피스는 다 짧은가요? 4 원피스 2013/06/22 1,662
265696 나의 희망사항..^^*(그저 꿈일뿐이겠지요) 2 딸기젤리 2013/06/22 1,014
265695 100%한의대 다시 뜹니다.국가가 미친듯이 지원해주고 있어요. 49 외산흉 2013/06/22 12,182
265694 남자한테 차는 보물 1호 인가요? 8 딸기체리망고.. 2013/06/22 977
265693 그것이 알고 싶다-영훈국제중...이야기 하네요.. 5 에고 2013/06/22 2,424
265692 은평구 영등포구 일산 파주 음식점 추천부탁드려요 ^^ 2 환갑 2013/06/22 1,336
265691 스파르타쿠스혹시 보신분들계신가요? 1 다운 2013/06/22 1,156
265690 밑에 108배 하셨다는 분 4 저 해 봤어.. 2013/06/22 1,958
265689 앞니 두개가 엄청시리 커요...ㅠ 7 ge 2013/06/22 1,993
265688 제 이름 불러 주세요 34 방긋댁 2013/06/22 2,435
265687 책 추천해주세요~~~ 2 2013/06/22 432
265686 루이비통 스피디 35 지퍼 가죽이 떨어졌어요. 5 문의 드려요.. 2013/06/22 1,428
265685 봐주세요... 이혼해야하는건가요? 34 .... 2013/06/22 12,673
265684 저도 77인데 옷사기 힘들어요.. 9 ..... 2013/06/22 3,207
265683 한시도 얌전하지 않는 아이들 3 2013/06/22 848
265682 대학때 듣던 명강의들 11 추억 2013/06/22 1,744
265681 위식도염이요.. 1 ㅠㅠ 2013/06/22 1,072
265680 인생의 터닝 포인트, 어떻게 오던가요 ? 20 ........ 2013/06/22 5,137
265679 어플에서 갤러리가 사라졌어요. 도와주세요. 2 ㅠㅠ 2013/06/22 1,739
265678 버스에서 아이패드로 동영상 보는게 진상인가요? 13 딸기체리망고.. 2013/06/22 3,878