82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

해석 좀

영어 조회수 : 968
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
270505 안구건조에 좋은 약???이런것좀 추천해 주실래요 6 ..... 2013/06/27 1,711
270504 딸기쨈곰팡이 걷어내고 다시 끓였는데 너무 끓여서 딱딱해요. 4 딸기쨈 2013/06/27 2,513
270503 저희 형편에 스맛폰은 사치인 거 맞죠? 24 체면 2013/06/27 3,596
270502 [원전]檢, 한수원 간부 자택서 억대 현금 뭉치 발견 1 참맛 2013/06/27 723
270501 결혼생활을 현명하게 해나갈 수 있는 책 추천해주세요 5 도서추천 2013/06/27 946
270500 인터넷서점 포인트 소멸되니까 뭔가 뒤통수 맞은 느낌이네요... 1 엠디 2013/06/27 809
270499 예신인데,,하객이 별로 없는데 웨딩연주 부르지 말까봐요.. 2 걱정 2013/06/27 1,375
270498 '전두환 추징시효' 2020년까지 연장 반대,기권한 새누리 6 대단개누리 2013/06/27 1,282
270497 아이방에 에어컨 달아주시나요? 8 아이방 2013/06/27 2,225
270496 임신 앞 두고 있으면 사랑니 매복되어 있는거 뽑아야 할까요? 7 사랑니 2013/06/27 1,228
270495 무릎살도 빠지긴 하나요. 운동법이 혹 있는지 궁금해요 2 . 2013/06/27 2,472
270494 4대강 수질개선...베충이 글 7 밑에 2013/06/27 705
270493 오늘 오로라 안하네요 ㅠㅠ 4 .. 2013/06/27 1,610
270492 4대강 수질 개선 효과 뚜렷하게 나타나.. 8 수질검사결과.. 2013/06/27 1,208
270491 pt만 받을 수 있을까요? 1 운동 2013/06/27 698
270490 스테인레스 밀폐용기 질문좀요.... 2 나는너의 2013/06/27 853
270489 유학생 단기간수학레슨 받을수있는곳 2 도와주세요 2013/06/27 639
270488 믹서기 소음도 아랫층에 전달되나요? 9 소란 2013/06/27 9,456
270487 옷차림보다 생각이 멋있는 사람 5 서로의 취향.. 2013/06/27 2,029
270486 저좀도와주세요 미역국에서비린내나요ㅜㅜ 8 멘붕 2013/06/27 1,142
270485 광대 깎아 버리고 싶어요 9 -_- 2013/06/27 5,292
270484 'NLL대화록 정국' 반전에 반전…실수는 치명타 1 세우실 2013/06/27 876
270483 백지영유산소식...4개월인데도 유산되나요?? 22 겁나요ㅠ 2013/06/27 24,148
270482 동대문 수산시장 있나요 2 여쭙니다 2013/06/27 496
270481 페더러, 사라포바 안녕 ~ 10 윔블던 2013/06/27 1,756