82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 867
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
297075 김무성, '뉴라이트 교과서'와 연합전선 구축 4 샬랄라 2013/09/11 1,304
297074 맛있는 마시는 차나 레시피 공유할까요? 맛있는 음료.. 2013/09/11 972
297073 단백질파우더(쉐이크?) 추천부탁해요. ... 2013/09/11 1,203
297072 기분이 꿀꿀해요 2 ᆞᆞ 2013/09/11 716
297071 손바닥에 유리섬유가시(?)가 박혀서 정형외과에 갔는데... 8 음... 2013/09/11 10,059
297070 황금의 제국과 현실 2 ........ 2013/09/11 1,896
297069 은퇴하면 뭐하고 싶으세요? 22 언젠가 2013/09/11 4,027
297068 네이트판 역사상 가장 더러운 남편 ...(비위조심) 1 우엑 2013/09/11 2,795
297067 막걸리 끓이면 알콜은 완전 날아가나요 1 오두막 2013/09/11 3,064
297066 똑똑 가계부 추천해주신 님 감사드립니다.. 2 절약 2013/09/11 2,180
297065 하루종일 콧노래 흥얼거리는 뒷자리 노총각 상사 멈출수 있는 방법.. 5 그만좀 2013/09/11 1,811
297064 운전하다 좌회전 할때 궁금한 게 있어요. 12 궁금 2013/09/11 3,965
297063 대전 살기어때요? 초등학군은요? 갑자기 청천벽력이예요 ㅠㅠ 17 대전 2013/09/11 10,379
297062 100% 쌀라면 없을까요 9 글루텐안돼 2013/09/11 4,644
297061 박유천 팬클럽, '박유천 도서관' 설립..3년간 1억 기부 18 예쁜팬들 2013/09/11 2,719
297060 7세아이 먹이기 좋은 프로폴리스 추천해주세요 3 프로폴리스 2013/09/11 1,975
297059 초등5학년 아이 비밀일기장 28 멘붕 2013/09/11 4,896
297058 뱃저 썬크림 쓰는 분 계시나요? 클렌징은 어떻게 하시는지요? 1 썬크림 2013/09/11 1,963
297057 쿠쿠 쓰시는 분들 쾌속취사버튼 좀 알려주세요 7 .. 2013/09/11 7,443
297056 9월 11일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/09/11 647
297055 아주 오래된 피아노를 어떻게 하는게 나을까요? 6 수민맘 2013/09/11 2,806
297054 크록스맘모스는 일반크록스보다 한치수 큰거 해야 하나요? 털크록스 2013/09/11 2,381
297053 어제 딸아이 통장으로 입금 잘못했다는 ,, 9 은행 2013/09/11 3,758
297052 혼자 파스타집 가보신분 6 dksk 2013/09/11 3,285
297051 영화전문가님~ 소원 이란 영화 몇살부터 가능할까요? 1 ///// 2013/09/11 1,046