82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 871
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
301828 朴, ‘아버지’ 윤색 노골적 의도 드러내” 7 do 2013/09/24 1,470
301827 ! 말레지아시당개업시 초대약속글 다시올려요 6 바이올렛 2013/09/24 899
301826 서울에서 ktx타고 경주까지 몇시간걸리나요? 4 궁금 2013/09/24 3,570
301825 스페인식 오징어 튀김 레시피 아시는 분~~~ ^^ 1 오징어튀김 2013/09/24 2,110
301824 청소고수님 아파트 베란다 유리창이요 7 야옹 2013/09/24 3,785
301823 이제 청와대‧국정원 박부장 ‘혼외자식’ 찾으려나 3 국정원 옹호.. 2013/09/24 1,167
301822 친구 많으세요? 2 친구 2013/09/24 1,277
301821 중3아이 자사고 때문에 어째야 할지.. 15 첼로 2013/09/24 4,861
301820 면세점 대행은 왜 해 주는건가요 4 면세점 대행.. 2013/09/24 2,767
301819 전화문제 옷핀 2013/09/24 471
301818 채동욱 <조선> ‘장자연‧이만의’ 칼럼 언급하며 직격.. 8 언론, 추정.. 2013/09/24 2,431
301817 조용필콘서트 가보신분? 12 바운스 2013/09/24 2,468
301816 뒷담화 그만하고 지울게요 16 2013/09/24 4,385
301815 열무물김치 했는데 넘넘 맛있어요 5 김치초보 2013/09/24 2,777
301814 커피 사려고 하는데.. 맛이 좀 진한거 추천좀 해주세요 5 모카포트 2013/09/24 1,723
301813 아들 담임땜에 화나네요 16 ᆞᆞ 2013/09/24 4,671
301812 이석기 사태는 왜이렇게 조용할까요? 6 235 2013/09/24 1,345
301811 스메그에서 커피&베이커리 페어 입장권이벤트를 하더라고요!.. 쿠키 2013/09/24 772
301810 네이쳐 아르간라인 40초악건성에 어떤가요?? 4 시에나 2013/09/24 1,630
301809 전기요금에서요, 컴터 모니터 꺼두는것도 절약 많이 될까요? 5 어유 2013/09/24 2,242
301808 아우라 1 sasa 2013/09/24 1,320
301807 지금 장례식장가는데요 2 여여 2013/09/24 1,351
301806 그럼 스킨 로션도 매일 안발라도 되는 거죠? 6 밑에 피부 .. 2013/09/24 4,097
301805 전세 계약이랑 이런저런 질문이요... 1 몰라서요 2013/09/24 505
301804 v3가 업데이트도 안되고 실행도 안되는경우 3 2013/09/24 1,221