82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 871
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
309986 도와주세요)아포스티유 받아야 하는데요. 4 귀국학생 자.. 2013/10/16 884
309985 옷 정리중인데 버릴 때요.. 질문.. 5 힘들다 2013/10/16 1,914
309984 미국에서 압력솥사려는데 2 무서운데.... 2013/10/16 868
309983 짜증나는 사람 여기다 쫌 풀어놔봐요 6 그래니ㄸ굵다.. 2013/10/16 1,324
309982 영작 부탁 드립니다 2 lulu 2013/10/16 538
309981 체질별로 다른 환절기 증상 스윗길 2013/10/16 1,117
309980 허리통증 문의드립니다. ,, 2013/10/16 623
309979 보조난방기구요 9 도움절실 2013/10/16 1,322
309978 직장 내 성교육 필요한거겠죠?? 2 은냥이 2013/10/16 773
309977 그렇다면 약밥말고 LA찰떡은 어떨까요? 5 r 2013/10/16 1,726
309976 밖에 있는 개나 고양이들은 20 .. 2013/10/16 2,171
309975 띠어리 패딩 코트 라지사이즈면 2 ㅣㅣ 2013/10/16 1,647
309974 북한이 지금까지 안망하고 끈덕지게 살아온게 아이러니 하게도.. 10 호박덩쿨 2013/10/16 1,807
309973 언니들~오늘 새로 산 이불을 빨았는데 터졌어요 ㅠ 7 ♥라임♥ 2013/10/16 2,059
309972 오늘같은 날씨, 차안에서 자도 별일 없을까요? 7 아이고 두야.. 2013/10/16 1,417
309971 전화로 카드결재되는 배달음식점 뭐 있어요??^^ 5 카드결재 2013/10/16 1,225
309970 요즘 쿠팡, 티몬같은데 파는 수입그릇들이요. 24 빌보 아우든.. 2013/10/16 4,974
309969 친구집 갈 때 빈손방문. 흔한가요? 89 .. 2013/10/16 23,975
309968 남대문 가죽상가가 어딘가요? 2013/10/16 1,582
309967 오늘 들은 재치있는 얘기 3 태양 2013/10/16 1,999
309966 정상체중에서 더 몸무게 줄이는방법 없을까요?ㅜㅜ 6 ㅇㅇ 2013/10/16 2,503
309965 미샤 금설기초 너무 좋은데 다른기초도 그런가요? 2 시에나 2013/10/16 2,992
309964 남편이 폭행해서 경찰서인데 시부모님이 저에게 화를 내십니다 109 Urnd 2013/10/16 20,728
309963 찐득하고 찰진밥을 먹고싶은데..물을 많이 넣어도 꼬슬꼬슬해요 1 Yㅡ 2013/10/16 703
309962 학교다닐때 사귄 남친이 돈 얘기를.. 15 여친 2013/10/16 3,047