82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

해석 좀

영어 조회수 : 816
작성일 : 2013-05-31 10:47:29
이리 쉬운거도 못하다니!!!be myself 무쓴 뜻인가요??? 딱 요거면 스스로???자력으로???
IP : 211.234.xxx.147
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '13.5.31 11:35 AM (118.43.xxx.164)

    예를들어, 김연아씨가 경기에 나가지 전에 긴장을 하면, "너가 연습한 만큼만 편하게 하면 돼", 이럴때 Be yourself! 이러거든요.

    그래서 Be mtself는 맥락이 있겠지만, 일반적으로, "내가 할 수 있을 만큼만 편하게 하자" 또는 "내 능력에 맞는 만큼만 하자" 이런 의미일 것 같아요...

    *** 이 탱자가 아는 만큼 위의 질문에 대답하면서, 탱자 자신에게 할 수 있는 말이, Be myself 될 수 있겠내요***

  • 2. ....
    '13.6.1 7:35 AM (108.180.xxx.193)

    just be yourself...그냥 니가 평소 니 모습 대로..
    인터뷰를 가는데 막 떨고 불안하해요.. 그럼 just be yourself. 그러면 니 평소 하던대로 해라.. 이런 뜻이에요.
    칭찬 비슷한데.. 평소대로 하면 된다.. 뭐 그런?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
263751 주말 모란역에서 인천공항가는 버스 타보신 분 계세요? 2 ... 2013/06/15 3,187
263750 국물용 큰 멸치로 찌개 끓여먹어도 될까요? 2 마른국물용멸.. 2013/06/15 763
263749 친구가 튀김하다 화상입었어여 4 에어프라이어.. 2013/06/15 2,281
263748 옛날 이태원 기억 더듬어 보아요.. 3 이태원 2013/06/15 1,619
263747 이사선물?? 예전처럼 2013/06/15 639
263746 공대 다니는 아들 패션디자이너 하고 싶다는데 조언 부탁드립니다~.. 24 재녀 2013/06/15 3,852
263745 넌슬립 옷걸이 어깨 안 늘어나나요? 옷걸이 좀 봐주세요. 1 ... 2013/06/15 1,394
263744 변비가 심할때면 기운이 없어요 9 변비공주 2013/06/15 1,194
263743 촉촉하고 잘먹는 고체화운데이션 알려주셔요~ 2 꼭 알려주셔.. 2013/06/15 1,456
263742 오이지 점액성분? 1 또나 2013/06/15 828
263741 음식하면서 만지기 싫은 재료가 뭔가요? 32 .. 2013/06/15 2,672
263740 새벽에 불쑥오신 시아버지..제잘못인가요? 54 은근열받아 2013/06/15 14,587
263739 차라리 재선거했으면 싶어요. 2배 차이는 더 날텐데.. 12 대통령 2013/06/15 1,398
263738 이렇게 표현할수 있다는데 놀랐습니다. 아름답네요 2013/06/15 840
263737 원세훈이는 도대체 왜 그랬을까? 10 이해불가 2013/06/15 1,241
263736 입주자명부는 꼭 내야 하나요? 11 아카시아 2013/06/15 2,864
263735 대부분의 가족이 이렇게 되나요? 4 부모자식 2013/06/15 1,576
263734 방송사들은 시청률 잘나온다고 좋아하지만 말고 임성한작가가 쓰는 .. 10 .... 2013/06/15 1,715
263733 시댁안부전화 하면 동서 안쓰러워 한다는 글 지워져서 죄송해요. 2 후라노 2013/06/15 1,256
263732 주말을 보통 어떻게 보내세요? 3 주말 2013/06/15 1,190
263731 검찰, '박원순 제압' '반값 등록금 차단' 문건 수사는 손도 .. 2 참맛 2013/06/15 604
263730 다람쥐* 블로거분이 사신다는 잠실엘스.. 6 잠실엘스 2013/06/15 17,672
263729 은행 대출 대한주택보증 급해요 급해요 2013/06/15 480
263728 수도꼭지에 사용하는 호스 잘라서 판매 하나요? 3 ... 2013/06/15 694
263727 백화점에서 가방수선도 해주나요? 2 푸른새싹 2013/06/15 926