82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,205
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
268668 일전에 블러그 글에 요즘 꽂힌 물건들에 대한 글좀 찾아주세요. 일전에 2013/06/22 955
268667 맨발에 구두신고 오래걸었더니 1 ㄴㄴ 2013/06/22 1,322
268666 센베이과자 택배 시키는 곳 아시는분? 11 미즈박 2013/06/22 6,696
268665 블랙헤드 없애는 방법즘요... 19 gem 2013/06/22 5,828
268664 검찰, 국정원 수사 축소·은폐 경찰 추가수사 2 김용판이 급.. 2013/06/22 730
268663 못난이 주의보 보고 있는데요 4 원걸 2013/06/22 1,844
268662 코스트코에서 파는 위닉스 10리터 제습기 어떤가요.? 3 Yeats 2013/06/22 5,937
268661 부정선거규탄 2차 촛불 문화제 생생한 모습 7 손전등 2013/06/22 1,093
268660 배우들 애정씬들은 무슨생각으로 10 레시피 2013/06/22 4,409
268659 토마토에 배즙이나 설탕 살짝 뿌리니 옛날먹던 맛 나요.. 3 ..... 2013/06/22 1,441
268658 ‘성장 호르몬’ 우유 유해 논란 뜨겁다. 4 네오뿡 2013/06/22 2,920
268657 성신여대 앞 종이비행기 아시는분~~? 23 ** 2013/06/22 4,804
268656 노처녀 전재산 4 콩쥐 2013/06/22 3,887
268655 사십평생 77싸이즈로 살아가고 있어요 ~궁금한점 물어보세요 23 사십평생 2013/06/22 3,836
268654 무릎 mri비용 얼마나 하나요? 11 엠알아이 2013/06/22 11,227
268653 괜찮은 식당 추천 부탁드립니다~~ 딩굴딩굴 2013/06/22 662
268652 아주머니들 얼굴가리개좀 하지마세요 158 무서워 2013/06/22 19,411
268651 상추전 할때요.. 4 음ᆢ 2013/06/22 1,653
268650 성당 다니시는 분 4 9일 기도 2013/06/22 1,105
268649 8시 뉴스- 김용판 전 서울경찰청장 살길을 찾아나서다 3 코너에 몰린.. 2013/06/22 1,453
268648 여왕의 교실에 못나올거 같은 장면,,, 코코넛향기 2013/06/22 1,065
268647 양념장 건망증 2013/06/22 688
268646 수지쪽 파출부소개소 괜찮은 곳 없나요? applem.. 2013/06/22 1,753
268645 댓글이 없어서요. 3 초등수학 2013/06/22 584
268644 팩트테비 보시는 분..있으시나여 9 ㅎㅎ 2013/06/22 695
< 61581 61582 61583 61584 61585 61586 61587 61588 61589 61590 >> 이전 자유게시판
게시판 검색