82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어고수님들~ "~~쟁이"라는 표현을 어떻게 하면 좋을까요?

쟁이 조회수 : 1,143
작성일 : 2013-05-31 10:46:42

영문으로 자기소개서 쓰는데 관심쟁이,생각쟁이등 ~쟁이가 들어가는표현을 쓰고 싶어요.

좀 신선한 표현으로 쓰고싶은데 그냥 생각나는거라곤 ~ a person who is interested witlh ~

이런거밖에 없네요. ㅠ

좀 창의적이고 기발한 표현 없을까요?

IP : 59.9.xxx.70
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 에그
    '13.5.31 10:54 AM (39.7.xxx.51)

    영어랑 한국어랑 일대일 대응이 안돼요
    뭐뭐 매니아 라든지 passion for 라든지 avid interest in 이라든지 crazy about 이라든지 여러가지가 있을순 있겠지만 서로 다른 언어 사이에 딱 떨어지는 표현은 찾기가 힘들지요

  • 2. **
    '13.5.31 11:08 AM (123.228.xxx.226)

    Master of~ ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
260155 양배추물~~굳~ 15 . 2013/05/31 4,153
260154 시츄등의 반점은 변하나요? 4 시츄 2013/05/31 1,617
260153 제 남친 무슨 생각일까요... 4 8! 2013/05/31 1,817
260152 매실 사서 과육은 장아찌하고, 과즙은 매실청으로 써도 되나요? 6 진주귀고리 2013/05/31 1,514
260151 유치원에서 다쳐오면 그때마다 전화하시나요? 1 이마 2013/05/31 931
260150 목구멍이매마른듯한느낌..혹시아시는분 7 바람 2013/05/31 8,275
260149 어딜가나 왕따? 12 성인왕따 2013/05/31 3,686
260148 거울속 내모습은 그런대로 볼만한데, 사진찍으면 영.. 25 123 2013/05/31 9,107
260147 우유를 먹으면 배가 아픈데요 6 과민장녀 2013/05/31 831
260146 워킹홀리데이 5 ..... 2013/05/31 1,446
260145 영어 공부해보려는데, '해리가 샐리를 만났을 때' 영어대본 구할.. 6 가채맘 2013/05/31 1,239
260144 항공권 예약 질문이요.ㅠㅠ 1 질문 2013/05/31 891
260143 살면서 이런일을 자주 겪는다면 저도 문제가 있는거죠? 3 순수 2013/05/31 1,276
260142 어디다 말할곳이 없어서... 61 에휴... 2013/05/31 19,880
260141 여성가족부 답변: 대사관 성추문 조사란 말 사용 안 해 notsci.. 2013/05/31 1,205
260140 컴퓨터(인터넷 관련) 질문드릴게요~ (자바관련???) 2 --- 2013/05/31 702
260139 유용한 어플들 모음 "2013판" 30 어플 2013/05/31 4,517
260138 늦게 백분토론 봤어요. 결론은 실망, 실망,,, 그리고 눈뮬까지.. 5 유채꽃 2013/05/31 1,631
260137 엄마는 자장면을 싫어하셨어~ 3 ...// 2013/05/31 1,079
260136 지금 홈쇼핑에서파는 발각질제거크림 써보신분있나요? 1 발각질 2013/05/31 1,370
260135 남의 아이가 그네같은거 안비켜주고 계속 타면 한마디 하세요?? 24 놀이터에서 2013/05/31 3,720
260134 중학생 수학 부탁드려요..... 2학기수학 2013/05/31 740
260133 아마존에서 타파웨어 쌀통 찾는데, 20 cup이면 용량이 얼마나.. 2 검색중 2013/05/31 1,413
260132 여왕의 교실을 이제야 다봤네요. 총 11편 3 잔잔한4월에.. 2013/05/31 1,744
260131 횐머리에 좋다는 검은콩 검은깨 어떻게 먹어야 하나요 6 ㅜㅜㅜ 2013/05/31 2,715
< 60331 60332 60333 60334 60335 60336 60337 60338 60339 60340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색